L'engagement de Lightspeed Systems en matière de confidentialité
Votre vie privée est d'une importance capitale pour Lightspeed Systems. Nous avons élaboré cette politique de confidentialité pour décrire la manière dont nous collectons, utilisons, divulguons, transférons et stockons vos informations. Lightspeed Systems s'engage pleinement à assurer la sécurité et la protection de votre vie privée.
Lightspeed Systems fournit une variété de services (« Services ») pour gérer en toute sécurité les utilisateurs de technologies, les appareils connectés à Internet et l'accès à Internet. Nous comprenons l'importance de la confidentialité pour nos visiteurs en ligne, pour les écoles qui s'inscrivent à nos Services (« Écoles ») et pour les étudiants et le personnel (« Utilisateur final ») dont nous pouvons accéder aux informations au nom d'une École.
Notre engagement :
- Nous serons toujours transparents sur les données que nous collectons et sur la manière dont elles sont utilisées.
- Nous pratiquerons la minimisation des données et collecterons uniquement les données nécessaires aux solutions et fonctions que l’école a achetées/sous-traitées.
- Nous traiterons toujours ces données avec la plus grande sécurité et confidentialité.
- Nous ne vendrons jamais les informations personnelles des étudiants ; nous ne les partagerons jamais sans l'autorisation écrite des détenteurs de la licence du logiciel et nous ne les utiliserons jamais pour tenter de vendre de la publicité aux étudiants.
Applicabilité de la présente politique de confidentialité
Cette politique de confidentialité s'applique à nos services et à nos sites Web et décrit les mesures que nous prenons pour protéger vos données. Elle détaille les conditions entourant notre utilisation des informations personnelles identifiables que nous collectons, ainsi que nos pratiques de collecte, d'utilisation, de maintenance et de diffusion des informations nécessaires aux services.
Lorsque vous naviguez entre les sites scolaires et les sites connexes, sachez que les politiques de confidentialité d'autres parties peuvent entrer en jeu. Si vous utilisez l'un des services par l'intermédiaire d'un client de Lightspeed Systems, cette politique ne remplace pas les termes des accords entre Lightspeed Systems et toute autre partie, ni n'affecte les termes de tout accord entre tout utilisateur final des services et son employeur, son établissement d'enseignement ou tout tiers. Veuillez vous assurer de lire les termes de toute politique de confidentialité que vous concluez avec des parties autres que Lightspeed Systems, y compris votre employeur ou votre établissement d'enseignement, car ces politiques peuvent également expliquer comment vos informations personnelles sont utilisées par ces parties. Si vous accédez à Lightspeed Systems par l'intermédiaire d'un fournisseur Internet tiers, public ou non sécurisé, sachez que toute information que vous divulguez ou publiez au cours de cet accès peut être collectée par un tel fournisseur et que Lightspeed Systems n'a aucun contrôle et ne fait aucune déclaration quant à l'utilisation possible de ces informations par un tel fournisseur.
Veuillez noter que chaque établissement scolaire contrôle son instance des Services et toutes les données associées traitées dans cette instance (« Données scolaires »). Si vous avez des questions sur les pratiques de confidentialité d'un établissement scolaire, veuillez contacter l'établissement concerné. Pour plus d'informations sur le responsable du traitement des données et dans quelles circonstances, reportez-vous à la « Vos droits concernant vos données » section ci-dessous.
Vos données : comment nous collectons et utilisons les informations
Nous collectons les types d’informations suivants :
Informations sur le personnel de l'école:
Les écoles décident quelles données sont intégrées à nos services. Lorsqu'un administrateur d'école enregistre une école auprès de Lightspeed Systems ou correspond avec nous en ligne, nous demandons certaines informations, notamment un nom de contact, le nom de l'école, le district scolaire, l'adresse e-mail de l'école, l'adresse physique de l'école et/ou le nom du compte, le numéro de téléphone, le titre du poste, le contenu du message et les informations relatives aux systèmes d'information de l'école. Nous pouvons également conserver les informations fournies par une école si l'école nous envoie un message, publie du contenu sur notre site Web ou via nos services, ou répond à des e-mails ou à des enquêtes. Une fois qu'une école commence à utiliser les services fournis par Lightspeed Systems, nous conserverons des enregistrements des activités liées aux services. Nous utilisons ces informations pour exploiter, maintenir et fournir les caractéristiques et fonctionnalités des services, y compris le service client, l'assistance et la facturation ; pour analyser nos offres et fonctionnalités ; pour communiquer avec nos écoles et les visiteurs du site Web ; pour échanger des informations et pour offrir des services connexes tels que l'adhésion à un groupe d'utilisateurs et l'inscription à des événements.
Données sur les étudiants:
Lightspeed Systems peut avoir accès à des informations personnellement identifiables sur les étudiants (« Données des étudiants ») dans le cadre de la fourniture de services à une école, y compris le nom de l'étudiant, l'adresse e-mail, les informations/identifiants de l'appareil et les données d'utilisation. Nous reconnaissons que les données des étudiants sont confidentielles et n'utilisons pas ces données à d'autres fins que la fourniture des services au nom de l'école. Lightspeed Systems reçoit les données des étudiants uniquement de l'école et n'interagit jamais directement avec l'étudiant. L'école confirme qu'elle a obtenu le consentement parental approprié, si nécessaire, avant que l'étudiant ne soit autorisé à accéder aux services. Lightspeed Systems a accès aux données des étudiants uniquement à la demande de l'école et uniquement dans le but de fournir des services au nom de l'école. Nous pouvons également générer un identifiant de connexion pour l'enfant différent du nom réel de l'enfant ou, sous la direction de l'école, collecter des données de connexion/d'authentification via un numéro d'identification du système d'information des étudiants ou un autre système désigné par le client.
Données parentales:
Lorsqu'un parent utilise les Services, y compris le portail parent, Lightspeed Systems peut recueillir son nom complet et son adresse e-mail. Nous utilisons ces informations pour exploiter, maintenir et fournir les caractéristiques et fonctionnalités des Services, y compris le service client et l'assistance ; pour analyser nos offres et fonctionnalités ; et pour communiquer avec les parents. Les parents doivent consulter les politiques d'utilisation acceptable/responsable, des médias sociaux, du personnel et de l'enseignement de l'école pour plus d'informations sur les politiques et pratiques de l'école en matière de protection des enfants sur Internet. Il est rappelé aux enseignants d'être également conscients de leurs obligations en vertu des normes éthiques des éducateurs de leur État et d'être conscients de leur rôle de modèle pour les élèves lorsqu'ils interagissent avec les élèves utilisant les services fournis par Lightspeed Systems. Voir «Sécurité des étudiants" ci-dessous pour plus d'explications sur notre engagement envers la sécurité des étudiants en ligne.
Informations non personnellement identifiables:
Nous pouvons collecter certaines informations non personnellement identifiables auprès des visiteurs de nos sites et des utilisateurs de nos Services, telles que la date et l'heure de leur visite, le type de navigateur utilisé (par exemple, Chrome, Firefox, Internet Explorer), le type de système d'exploitation utilisé (par exemple, Windows ou Mac OS), le fournisseur de services Internet auprès duquel le visiteur reçoit un accès Internet et des informations globales concernant les pages auxquelles les utilisateurs du site accèdent ou qu'ils visitent. Nous pouvons collecter des données pour que les écoles surveillent et génèrent des rapports sur les requêtes de recherche en ligne de leurs utilisateurs, les sites Web visités ou bloqués, l'activité Web enregistrée et la géolocalisation des appareils à des fins de récupération des actifs. En outre, nous pouvons surveiller les tâches d'intégration des écoles effectuées, les requêtes de recherche sur nos sites, le nombre de sessions des utilisateurs sur nos sites Web, la ville et l'état/province où ils ont accédé pour la dernière fois à nos services, les réponses à nos questions d'enquête et le contenu fourni sur les appareils gérés via des champs personnalisables. Nous pouvons également faire correspondre les informations non personnellement identifiables des membres inscrits avec des informations personnellement identifiables (telles que le nom et le titre du membre) dans notre base de données pour suivre la progression du déploiement, résoudre les problèmes liés aux services, analyser l'utilisation et surveiller les services pour apporter des améliorations. Lightspeed Systems et ses fournisseurs de services tiers utilisent des cookies (cookies de session et cookies persistants) et d'autres mécanismes de suivi pour collecter automatiquement des informations, notamment les adresses IP, les sources de session et d'autres données qui suivent l'accès des utilisateurs finaux aux services. Nous pouvons combiner ces informations avec d'autres informations personnelles que nous collectons auprès de vous (et nos fournisseurs de services tiers peuvent le faire en notre nom).
Autres données:
Nous obtenons des informations de contact et commerciales utilisées pour communiquer avec vous au sujet des Services à partir de conférences, d'événements et de webinaires, de partenaires commerciaux et de registres publics.
Demandes d'emploi et d'emploi:
Veuillez consulter notre Politique de confidentialité des candidats et des employés
Cookies et autres technologies
GIF clairs, balises pixel et autres technologies:
Les GIF invisibles (également appelés balises Web, bugs Web ou pixels invisibles) sont de minuscules graphiques dotés d'un identifiant unique, dont la fonction est similaire à celle des cookies. Contrairement aux cookies, qui sont stockés sur le disque dur de votre ordinateur, les GIF invisibles sont intégrés de manière invisible sur les pages Web. Nous pouvons utiliser des GIF invisibles, en lien avec les Services fournis par Lightspeed Systems pour, entre autres, suivre les activités des visiteurs, nous aider à gérer le contenu et compiler des statistiques sur l'utilisation du site. Nous et nos fournisseurs de services tiers utilisons également des GIF invisibles dans les e-mails HTML envoyés à nos clients pour nous aider à suivre les taux de réponse aux e-mails, à identifier quand nos e-mails sont consultés et à savoir si nos e-mails sont transférés. Nous utilisons ou pouvons utiliser les données collectées via les cookies, les fichiers journaux, les identifiants d'appareils et les GIF invisibles pour (a) mémoriser des informations afin que lors de visites ultérieures, un utilisateur n'ait pas à les saisir à nouveau ; (b) fournir un contenu et des informations personnalisés ; (c) surveiller l'efficacité de nos Services ; (d) surveiller les mesures globales telles que le nombre total de visiteurs, le trafic et l'utilisation de notre site Web et de nos Services ; (e) diagnostiquer ou résoudre les problèmes technologiques ; et (f) aider les utilisateurs à accéder efficacement aux informations après s'être connectés.
Analyses de tiers:
Nous utilisons des appareils, des applications et d'autres moyens automatisés, tels que Google Analytics, pour évaluer l'utilisation de nos sites Web et services Lightspeed Systems. Nous utilisons ces outils pour nous aider à améliorer nos services, nos performances et l'expérience utilisateur. Nous ne les utilisons PAS à des fins de remarketing. Ces entités peuvent utiliser des cookies et d'autres technologies de suivi pour exécuter leurs services. Nous ne contrôlons pas les technologies de suivi de ces tiers ni la manière dont elles peuvent être utilisées. Notre bannière de cookies a été automatiquement configurée sur un paramètre « opt-in » par défaut pour les cookies de ciblage, afin de fournir aux utilisateurs un meilleur contrôle de leurs données.
Ne pas suivre:
Actuellement, nos systèmes ne reconnaissent pas les demandes de « ne pas suivre » des navigateurs. Vous pouvez toutefois désactiver certains suivis comme indiqué dans cette section (par exemple, en désactivant les cookies).
Responsable du traitement des données:
En fournissant des informations sur Lightspeed Systems via notre site Web, un salon professionnel, un événement Lightspeed Systems, un événement partenaire, un e-mail, un téléphone, un chat ou un dossier d'assistance, vous autorisez Lightspeed Systems à agir en tant que contrôleur de données.
Responsable du traitement des données:
En accordant une licence d'utilisation des services de Lightspeed Systems, vous autorisez Lightspeed Systems à agir en tant que responsable du traitement des données pour les services sous licence. Veuillez consulter notre Avis relatif aux cookies pour plus de détails sur la manière dont nous gérons les cookies sur nos sites Web.
Sécurité des étudiants
COPPA et les enfants de moins de 13 ans :
Lightspeed Systems est conforme à la loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne (COPPA, voir FAQ sur la conformité de la FTC à la COPPA). Les étudiants ne sont pas autorisés à s'inscrire à des solutions Lightspeed Systems. Les comptes étudiants sont fournis uniquement par l'intermédiaire d'un éducateur, d'une école ou d'un organisme éducatif vérifié. Les écoles acceptent d'obtenir et de conserver tous les droits et consentements nécessaires, y compris les consentements requis par la COPPA, soit de la part d'un utilisateur final, soit, le cas échéant, du parent ou du tuteur légal de l'utilisateur final, pour permettre à Lightspeed de fournir et d'améliorer les solutions Lightspeed Systems et de collecter et de recevoir des données utilisateur afin de fournir les services. Please read Lightspeed’s COPPA Notice here.
Nous respectons les directives suivantes énumérées ci-dessous et acceptons :
- NE PAS recueillir d’informations de contact en ligne sans le consentement d’un parent, d’un éducateur qualifié ou d’un établissement d’enseignement.
- NE PAS collecter d'informations de contact personnelles identifiables hors ligne.
- NE PAS distribuer à des tiers, autres que des représentants du gouvernement (tels que définis ci-dessous) de la manière décrite ci-dessous, toute information personnellement identifiable sans le consentement préalable des parents.
- NE PAS se laisser séduire par la perspective d’un jeu spécial, d’un prix ou d’une autre activité, ni divulguer plus d’informations que nécessaire pour participer à l’activité.
- NE PAS utiliser ni divulguer les informations des étudiants à des fins de ciblage comportemental des publicités destinées aux étudiants.
- NE PAS créer de profil personnel sur un étudiant, sauf à des fins éducatives/scolaires autorisées.
Engagement de confidentialité des étudiants et consortium de confidentialité des données des étudiants
Nous sommes un Consortium pour la protection des données des étudiants signataire, et ont signé le Engagement de confidentialité des étudiants.
Tierces parties : comment pouvons-nous partager vos données
Nous pouvons partager des informations personnelles avec :
- Affiliés: Les entreprises ou les tiers auxquels Lightspeed Systems est affilié afin de faciliter une transaction ou un service que l'École a initié ou demandé ;
- Tierces parties soutenant nos offres : Agents et prestataires de services (sous-traitants) qui agissent en notre nom pour soutenir nos services, tels que les services technologiques (par exemple, les services d'hébergement Web et d'analyse), sous réserve des obligations de confidentialité énoncées dans les contrats signés avec les prestataires de services. Nous interdisons contractuellement à nos prestataires de services de conserver, d'utiliser ou de divulguer des informations vous concernant à d'autres fins que l'exécution des services pour nous. Veuillez noter que ces fournisseurs n'ont pas accès aux données sensibles des étudiants - des contrôles d'accès stricts sont en place. Des informations supplémentaires sur les sous-traitants que nous utilisons pour soutenir notre prestation de services sont disponibles sur notre Page de confiance;
- Personnel scolaire autorisé : tels que les parents, les enseignants, les administrateurs ou tout autre personnel de l'école, sous la direction de l'école ou afin de faciliter le service que l'école a initié ou demandé (selon les services actuellement sélectionnés par l'école) ;
- Votre consentement : ou avec le consentement (ou sur instruction) d’un parent, d’un tuteur ou d’un étudiant admissible ;
- Cessions d'entreprises : Une entité tierce dans le cadre ou au cours des négociations d'un transfert d'entreprise, auquel cas le destinataire sera soumis aux mêmes engagements ; et
- Exigences légales : tels que les forces de l'ordre, les premiers intervenants, les agences de signalement étatiques ou fédérales, telles que le Centre national pour les enfants disparus et exploités, ou d'autres responsables (« représentants du gouvernement ») lorsque la loi l'exige ou lorsque cela est imposé par notre politique d'escalade interne, qui est sujette à changement à notre seule discrétion, ou lorsque nous pensons de bonne foi qu'il est nécessaire de se conformer à tout processus légal, d'application de la loi ou réglementaire, comme pour répondre à un mandat, une assignation à comparaître, une ordonnance du tribunal ou d'autres lois et réglementations applicables, y compris pour répondre aux exigences de sécurité nationale ; prendre des mesures dans le cadre d'une urgence sanitaire ou de sécurité ; faire respecter ou appliquer nos accords, y compris nos Conditions d'utilisation; ou protéger Lightspeed Systems, nos utilisateurs, clients ou autres.
- Informations agrégées/anonymisées : Nous pouvons regrouper et/ou dépersonnaliser toute information recueillie via les Services afin que ces informations ne puissent plus être liées à vous ou à votre appareil (« Informations agrégées/dépersonnalisées »). Les Informations agrégées/dépersonnalisées peuvent être utilisées pour déterminer la composition démographique de notre base d'utilisateurs et pour diffuser des statistiques et des informations générales sur le marché concernant Lightspeed Systems. Nous pouvons utiliser, transférer ou divulguer les Informations agrégées/dépersonnalisées à toute fin, y compris pour décrire les Services à des partenaires potentiels et à d'autres tiers et à d'autres fins légales.
Nous n'utilisons pas les informations personnelles à d'autres fins commerciales. En outre, Lightspeed Systems reconnaît sa responsabilité potentielle lors du transfert ultérieur des données des personnes de l'UE et du Royaume-Uni reçues conformément au Cadre de confidentialité des données UE-États-Unis (DPF) et à l'extension britannique au DPF UE-États-Unis. Une personne a la possibilité, dans certaines conditions, d'invoquer un arbitrage exécutoire pour les plaintes concernant le respect du Cadre de confidentialité des données qui ne sont pas résolues par l'un des autres mécanismes du Cadre de confidentialité des données. Veuillez vous référer à Annexe I du DPF
Principes pour plus d'informations. Dans certaines zones des Services, Lightspeed Systems met à disposition des annonces, des e-mails, des chats, des sondages, des forums, des discussions et/ou des groupes de discussion. N'oubliez pas que toute information divulguée dans ces zones devient une information publique et que vous devez faire preuve de prudence lorsque vous décidez de divulguer vos informations personnelles ou autres sur ces sites ou sur tout autre site accessible au public. Et si vous voyez du contenu inapproprié publié par un autre utilisateur, veuillez nous signaler cette information afin que nous puissions vous aider.
nous pouvons examiner la publication et répondre en conséquence.
Vos droits concernant vos données
Pour les données que nous collectons via nos produits :
Les utilisateurs finaux adultes des services fournis par Lightspeed Systems doivent contacter leur établissement d'enseignement ou toute autre organisation fournissant les services au sujet de leur droit d'accès à leurs données collectées et utilisées par Lightspeed Systems et des demandes d'oubli, de copies électroniques de données, de demandes de suppression de données, de dépersonnalisation des données et/ou de données non disponibles via la connexion à votre compte. Les écoles peuvent
accéder aux informations de compte et les mettre à jour, ainsi que modifier les Services en se connectant à un compte administrateur. Les utilisateurs finaux adultes peuvent accéder aux informations collectées lors de la création de leur compte et les modifier en choisissant l'option « modifier les informations de compte » ou toute autre fonctionnalité similaire proposée dans les Services. Pour accéder à vos informations personnelles ou les modifier, connectez-vous à votre compte via les Services. Les utilisateurs finaux et les visiteurs peuvent choisir de ne plus recevoir de futures communications électroniques promotionnelles de Lightspeed Systems en suivant les instructions ci-dessous.
modalités de désinscription indiquées dans le courrier.
Données sur les étudiants:
Les étudiants utilisateurs finaux des services fournis par Lightspeed Systems et leurs parents doivent contacter leur établissement d'enseignement ou toute autre organisation fournissant les services au sujet de l'accès aux informations personnelles collectées par cet établissement, y compris les demandes d'oubli, les demandes de données, les demandes de suppression de données et/ou de dépersonnalisation des données.
Supprimer ou désactiver les cookies:
La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies, mais si vous le préférez, vous pouvez modifier les options de votre navigateur pour les bloquer à l'avenir. La section Aide de la barre d'outils de la plupart des navigateurs vous indiquera comment empêcher votre ordinateur d'accepter de nouveaux cookies, comment demander au navigateur de vous avertir lorsque vous recevez un nouveau cookie ou comment désactiver complètement les cookies. Les utilisateurs finaux des services fournis par Lightspeed Systems qui désactivent les cookies pourront parcourir certaines zones de nos sites, mais certaines fonctionnalités risquent de ne pas fonctionner.
Portabilité des données:
Les titulaires de licence de produits Lightspeed Systems peuvent demander par écrit que les données qu'ils ont fournies leur soient restituées sous format électronique. Dans un délai raisonnable, Lightspeed Systems restituera les données fournies par le titulaire de licence pour les produits dont il a obtenu la licence. Les personnes qui ont fourni des informations via nos sites Web, un salon professionnel, un événement Lightspeed Systems, un événement partenaire, un e-mail ou un appel téléphonique peuvent demander par écrit que les données qu'elles ont fournies leur soient restituées sous format électronique. Dans un délai raisonnable, Lightspeed Systems restituera les données fournies.
Pour les données que nous collectons auprès des visiteurs de nos sites WebInformations et paramètres du compte:
Les utilisateurs finaux adultes et les visiteurs des sites Web de Lightspeed Systems ont le droit d'accéder aux données collectées et utilisées par Lightspeed Systems. Pour faire des demandes d'accès ou de modification des informations de compte, d'oubli, de copies électroniques de données, de suppression de données et/ou de dépersonnalisation des données, veuillez nous contacter via les coordonnées ci-dessous. Les utilisateurs finaux et les visiteurs peuvent choisir de ne plus recevoir de futurs courriers électroniques promotionnels de Lightspeed Systems en suivant les procédures de désabonnement indiquées dans le courrier.
Données sur les enfants:
Lightspeed Systems ne sollicite ni ne tente sciemment de recueillir des informations auprès des enfants via ses sites Web. Nous demandons à toute personne de moins de 13 ans de ne pas utiliser nos sites Web ni de nous soumettre des informations. Veuillez nous contacter via les coordonnées ci-dessous si vous avez des questions, des préoccupations, si vous avez besoin d'accéder, de modifier ou de supprimer les informations personnelles qui ont été soumises par un enfant. Veuillez nous contacter à l'adresse ci-dessous si vous avez d'autres questions ou préoccupations concernant les informations que vous recevez de notre part ou les informations que nous recueillons auprès de vous.
Droits à la vie privée en Californie
Informations sur la confidentialité pour les résidents de Californie – CCPA et CPRA
Loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (CCPA)
La loi californienne nous oblige à fournir des informations supplémentaires concernant vos droits relatifs à vos « informations personnelles » (telles que définies dans la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (CCPA)). Dans de nombreux cas, si vous êtes résident californien, la CCPA vous permet de faire certaines demandes concernant vos informations personnelles. Plus précisément, à moins que certaines exceptions ne s'appliquent, la CCPA vous permet de nous demander de :
- Vous informer sur les catégories d’informations personnelles que nous collectons ou divulguons à votre sujet ; les catégories de sources de ces informations ; l’objectif commercial ou professionnel de la collecte de vos informations personnelles ; et les catégories de tiers avec lesquels nous partageons/divulguons des informations personnelles.
- Fournir l’accès et/ou une copie de certaines informations personnelles que nous détenons à votre sujet.
- Supprimer certaines informations personnelles que nous avons sur vous.
- Vous fournir des informations sur certaines incitations financières que nous vous offrons, le cas échéant.
Vous disposez également de certains droits en vertu de la CCPA pour ne pas être soumis à certaines conséquences négatives pour l'exercice des droits de la CCPA. Nous nous réservons le droit de vérifier votre identité avant de répondre à une demande, ce qui peut inclure, au minimum, en fonction de la sensibilité des informations que vous demandez et du type de demande que vous faites, la vérification de votre nom, de votre adresse e-mail, de votre numéro de téléphone ou d'autres informations. Vous êtes également autorisé à désigner un agent autorisé pour soumettre certaines demandes en votre nom.
Pour vérifier votre identité, vous devez fournir à l'agent autorisé une autorisation écrite signée pour effectuer de telles demandes ou une procuration. Nous pouvons également vous contacter pour vérifier votre identité avant de traiter la demande de l'agent autorisé. Veuillez noter que certaines informations peuvent être exemptées de telles demandes en vertu de la loi californienne. Par exemple, nous avons besoin de certaines informations pour vous fournir les Services ou pour nous conformer à des obligations légales. Nous devrons donc soit rejeter votre demande de suppression des informations, soit, si nous sommes légalement autorisés à les supprimer, mettre fin à notre fourniture des Services après leur suppression. Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations concernant vos droits légaux en vertu de la loi californienne ou si vous souhaitez exercer l'un d'entre eux, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : [email protected] ou écrivez-nous en utilisant les coordonnées fournies dans le «Comment contacter Lightspeed Systems» ci-dessous.
Loi californienne sur la protection de la vie privée (CPRA)
Le Loi californienne sur les droits à la vie privée (CPRA) est une loi sur la protection des données qui modifie et étend la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs
(CCPA). La loi entrera en vigueur le 1er janvier 2023 et comprend des protections de confidentialité supplémentaires pour les consommateurs.
Droits élargis en vertu de la CPRA
- Droit d’accès à l’information : S'appuyant sur le droit du CCPA de demander l'accès aux informations personnelles qu'une entreprise a collectées sur une personne au cours des 12 mois précédents, le California Privacy Rights Act étend cela pour inclure toute information collectée, quel que soit le moment où elle a été collectée, à moins que cela ne s'avère impossible ou implique un effort disproportionné.
- Droit de refuser le partage d’informations avec des tiers : La loi californienne sur les droits à la vie privée précise que les personnes peuvent refuser la vente et le partage de leurs informations personnelles à des tiers. Il s'agissait d'un point de discorde dans le cadre de la CCPA, où la définition de la vente n'inclut pas explicitement le partage.
- Droit de poursuivre les entreprises lorsqu'elles divulguent des noms d'utilisateur et des mots de passe : La CCPA a donné aux personnes le droit de poursuivre directement une entreprise lorsqu'elle expose leurs informations personnelles à la suite d'une violation de données résultant d'un manquement à l'utilisation de mesures de sécurité raisonnables. La California Privacy Rights Act étend ce droit pour couvrir les violations de données lorsque les informations personnelles exposées incluent une
nom d'utilisateur et mot de passe. - Vous trouverez plus d'informations sur le CPRA ici : https://thecpra.org/
- Visitez notre Page de confiance pour savoir comment Lightspeed Systems se conforme à la CPRA
Demande d’accès aux données personnelles – Comment et quand nous sommes censés traiter votre demande
Nous vous confirmerons la réception de votre demande vérifiable dans un délai de 10 jours et vous fournirons des informations sur la manière dont nous traiterons votre demande.
Nous répondrons à votre demande dans les 45 jours suivant sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous en expliquerons les raisons et le délai supplémentaire dont nous avons besoin. Si nous refusons votre demande, nous vous en expliquerons les raisons.
Nous ne facturons pas de frais pour traiter ou répondre à votre demande vérifiable, sauf si cette demande est manifestement infondée ou excessive. Dans de tels cas, nous pouvons facturer des frais raisonnables ou refuser de donner suite à la demande. Dans les deux cas, nous vous communiquerons nos choix et vous expliquerons les raisons qui les sous-tendent.
En ce qui concerne les données scolaires, les consommateurs doivent adresser leurs demandes d'exercice des droits applicables à l'école pour le compte de laquelle nous traitons les données. Si nous recevons une demande d'un consommateur directement en relation avec les données scolaires, nous vous avertirons pour rediriger votre demande vers l'école concernée ou transmettrons cette demande à l'école appropriée et attendrons les instructions de chaque école sur la manière de la traiter.
Collecte, utilisation et divulgation des informations personnelles des Californiens
Au cours des 12 mois précédant la date d'entrée en vigueur de la présente politique de confidentialité, nous avons collecté (et continuons de collecter) toutes les catégories d'informations personnelles décrites dans la «Vos données : comment nous collectons et utilisons les informations" de notre politique de confidentialité et répertoriées dans le tableau ci-dessous. Les sources à partir desquelles nous collectons des informations vous concernant incluent, par exemple, vous, les écoles, les fournisseurs de services, les autres utilisateurs, les applications tierces, les fournisseurs d'analyses, les cookies et les technologies de suivi, les partenaires d'enquête, les entités liées et les sociétés affiliées, les partenaires développeurs, votre interaction avec nous sur nos canaux de médias sociaux et les partenaires marketing. La "Vos données : comment nous collectons et utilisons les informations" La section " de cette politique de confidentialité explique également comment et pourquoi nous utilisons vos informations personnelles. De manière générale, nous utilisons
vos informations pour fournir nos Services et des services associés tels que l'adhésion à un groupe d'utilisateurs et l'inscription à un événement, envoyer des communications, effectuer des transactions, personnaliser les Services, analyser, rechercher, développer et améliorer les Services, appliquer les conditions légales et défendre nos droits, enquêter et prévenir les problèmes de sécurité, la fraude et les abus, se conformer aux lois et comme décrit lors de la collecte de vos informations. Nous partageons certaines informations personnelles comme indiqué dans «Tierces parties : comment pouvons-nous partager vos informations" et dans le tableau ci-dessous, et nous autorisons des tiers à collecter certaines informations sur votre activité, par exemple via des cookies, comme expliqué dans la section "Vos données : comment nous collectons et utilisons les informations" section. Les résidents de Californie peuvent choisir de ne pas participer à la « vente » de
leurs informations personnelles. Nous ne « vendons » pas les informations personnelles des résidents de Californie en vertu du CCPA, sur la base de notre compréhension actuelle de la définition de « vendre ». Nous partageons certaines informations comme indiqué dans «Vos données : comment nous collectons et utilisons les informations" et dans le tableau ci-dessous, et comme également expliqué dans cette section, nous autorisons des tiers à collecter certaines informations sur votre
activité, par exemple via des cookies. Au cours des 12 mois précédant la date d'entrée en vigueur de la présente politique de confidentialité, nous avons divulgué les informations personnelles suivantes sur les résidents de Californie :
Catégorie d'informations personnelles collectées par Lightspeed | Catégories de tiers auxquels les informations ont été divulguées pour une entreprise but |
---|---|
Identifiants, tels que le nom réel, le nom d'utilisateur, l'identifiant utilisateur unique ou d'autres identifiants similaires. |
|
Coordonnées et informations d'enregistrement de compte, comme le numéro de téléphone, l’adresse électronique, le titre du poste ou d’autres informations de contact. |
|
Informations sur le service client, comme des questions et d’autres messages que vous adressez-nous vos messages et résumés ou enregistrements vocaux de vos interactions avec le service client. |
|
Informations commerciales et d'affaires, comme le poste, le titre, l'entreprise adresse, adresse e-mail professionnelle, téléphone, taille, emplacement et besoins de votre école, enregistrements des produits ou services achetés ou envisagés, ou autres historiques d'achat ou de consommation. |
|
Informations financières, telles que les informations relatives à votre carte de crédit ou à votre compte bancaire. |
|
Informations et identifiants de l'appareil, tels que l'adresse IP, le type et la langue du navigateur, le système d'exploitation, le type de plate-forme, le type d'appareil et les attributs logiciels et matériels. |
|
Données de connexion et d'utilisation, telles que les pages de destination, l'activité de navigation, le contenu ou les publicités consultés et cliqués, les dates et heures d'accès, les pages consultées, le temps passé sur chaque page, les termes de recherche, les informations sur le trafic Web du réseau (y compris le trafic d'un utilisateur spécifique), les informations sur les fichiers que vous téléchargez, les noms de domaine, les formulaires que vous remplissez ou remplissez partiellement, les téléchargements ou les téléchargements, si vous ouvrez un e-mail et votre interaction avec le contenu de l'e-mail, les heures d'accès, les journaux d'erreurs et autres informations similaires, ainsi que les données sensorielles et de télémétrie. |
|
Données de géolocalisation, si activé par l'école, comme la ville, l'état, le pays, et le code postal associé à votre adresse IP ou dérivé par triangulation Wi-Fi, et avec votre permission conformément aux paramètres de votre appareil mobile, et les informations de géolocalisation précises provenant de la fonctionnalité GPS sur vos appareils mobiles. Veuillez noter que certains services basés sur la localisation peuvent nécessiter vos informations personnelles pour que la fonctionnalité fonctionne comme prévu. |
|
Autres informations, comme toute autre information que vous choisissez de divulguer directement nous fournir dans le cadre de votre utilisation des Services. |
|
Déclaration de la Californie concernant le projet « Shine the Light »
La loi californienne « Shine the Light » donne aux résidents de Californie le droit, dans certaines circonstances, de refuser le partage de certaines informations.
catégories d'informations personnelles (telles que définies dans la loi Shine the Light) avec des tiers à des fins de marketing direct. Nous ne partageons pas vos informations personnelles avec des tiers à des fins de marketing direct au sens de cette loi.
Avis supplémentaire pour les résidents du Nevada
En vertu de la loi du Nevada, certains résidents du Nevada peuvent refuser la « vente » d'« informations couvertes » (au sens où ce terme est défini par la loi du Nevada) contre rémunération à une personne pour que cette personne concède une licence ou vende ces informations à d'autres personnes. Les « informations couvertes » comprennent le prénom et le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, le numéro de téléphone, le numéro de sécurité sociale ou un identifiant qui permet à un
personne spécifique à contacter physiquement ou en ligne. Nous ne nous engageons pas dans une telle activité à la date d'entrée en vigueur de la présente politique de confidentialité ; cependant, si vous êtes un résident du Nevada qui a acheté ou loué des biens ou des services chez nous, vous pouvez soumettre une demande de refus de la vente de vos informations couvertes par la loi du Nevada en nous envoyant un e-mail à [email protected]Veuillez noter que nous pouvons prendre
des mesures raisonnables pour vérifier votre identité et l’authenticité de la demande.
Avis supplémentaire pour les personnes concernées en Virginie
Le Loi sur la protection des données des consommateurs de Virginie (« VCDPA ») accorde des droits supplémentaires aux résidents de Virginie. Cette section aborde ces droits et s'applique uniquement aux résidents de Virginie. Vous disposez des droits suivants en vertu de la VCDPA :
- Pour confirmer si nous traitons ou non vos données personnelles
- Pour accéder à vos données personnelles
- Pour corriger les inexactitudes dans vos données personnelles
- Pour supprimer vos données personnelles
- Pour obtenir une copie de vos données personnelles que vous nous avez précédemment fournies dans un format portable et facilement utilisable
- De refuser le traitement des données personnelles à des fins de publicité ciblée, de vente de données personnelles ou de profilage en vue de décisions produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires vous concernant
Pour exercer l’un de ces droits, veuillez nous contacter comme indiqué dans la section « Comment contacter Lightspeed Systems » ci-dessous et préciser le droit que vous souhaitez exercer. Nous répondrons à votre demande dans un délai de 45 jours.
Sécurité : comment nous stockons et protégeons vos informations
Lightspeed Systems a obtenu la conformité SOC 2 Type 2 dans le cadre de notre engagement continu à offrir des services sûrs et fiables au secteur de l'éducation. Pour demander une copie, veuillez envoyer un e-mail à [email protected] et le rapport sera fourni après la signature d'un accord de non-divulgation.
Stockage:Toutes vos informations personnelles sont stockées sur des serveurs situés à des emplacements spécialement conçus pour garantir que seules les personnes autorisées ont accès au serveur ou à ses données. Lightspeed Systems applique des procédures administratives, techniques et physiques strictes pour protéger les informations stockées sur nos serveurs. L'accès aux informations est limité par des identifiants de connexion aux employés qui en ont besoin pour exercer leurs fonctions.
Traitement:La technologie de cryptage SSL (Secure Socket Layer), standard du secteur, est utilisée pour sécuriser le processus d'enregistrement du compte. D'autres mesures de sécurité incluent, sans s'y limiter, le cryptage des données, les pare-feu, l'authentification à deux facteurs et les contrôles d'accès physique.
Sécurité des données : Les utilisateurs ne peuvent pas interagir avec des utilisateurs non fiables via nos plateformes. Aucune information personnelle n'est affichée publiquement.
Pratiques:Nous avons mis en place et maintenons des procédures et des pratiques pour garantir la sécurité des données. Celles-ci comprennent une équipe de gouvernance des données, une politique de sécurité, un plan de réponse aux incidents, une politique de confidentialité/sécurité dès la conception, des évaluations des fournisseurs, des évaluations de sécurité et des formations spécifiques régulières sur la sécurité.
Sachez que malgré nos efforts, aucune mesure de sécurité n'est parfaite ou impénétrable. Nous avons mis en œuvre les meilleures pratiques pour protéger vos données et les nôtres, mais nous ne garantissons pas que ces mesures soient parfaites.
Si nous avons connaissance d'une violation de sécurité, nous vous en informerons conformément à notre plan de réponse aux incidents ou aux accords de traitement/partage des données en vigueur. Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit légal de recevoir une notification écrite en cas de violation de sécurité.
Pour des informations plus détaillées sur nos pratiques en matière de sécurité des données, veuillez consulter notre Page de confiance.
Conservation des données : combien de temps conservons-nous vos informations ?
Nous conservons les données aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Après la résiliation ou la désactivation d'un compte scolaire, Lightspeed Systems peut conserver les informations et le contenu du profil pendant une durée commercialement raisonnable à des fins de sauvegarde, d'archivage ou d'audit, mais toutes les données des étudiants associées à l'école seront supprimées conformément aux dispositions de Lightspeed Systems Data.
Politique de suppression, ou conformément aux accords de protection des données, accords de sécurité ou accords de niveau de service en vigueur. Nous pouvons conserver des informations agrégées/anonymisées, y compris des données d'utilisation, à des fins d'analyse. Si vous avez des questions sur la conservation ou la suppression des données, veuillez nous contacter via les coordonnées ci-dessous.
Transferts internationaux de données
Le 10 juillet 2023, la décision d'adéquation de la Commission européenne concernant le cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF UE-États-Unis) est entrée en vigueur. Le cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF UE-États-Unis) et l'extension britannique du cadre de protection des données UE-États-Unis (extension britannique du DPF UE-États-Unis) ont été respectivement élaborés dans le cadre du commerce transatlantique par le ministère américain du Commerce, le
La Commission européenne et le gouvernement britannique fourniront aux organisations américaines des mécanismes fiables pour les transferts de données personnelles vers les États-Unis depuis l'Union européenne/Espace économique européen et le Royaume-Uni, tout en garantissant une protection des données conforme aux lois de l'UE et du Royaume-Uni.
Conformité au cadre:
Lightspeed Systems se conforme au Cadre de confidentialité des données UE-États-Unis (DPF UE-États-Unis) et à l'extension britannique du DPF UE-États-Unis, tels qu'établis par le ministère américain du Commerce. Lightspeed Systems a certifié au ministère américain du Commerce qu'il adhère aux principes du Cadre de confidentialité des données UE-États-Unis (principes du DPF UE-États-Unis) en ce qui concerne le traitement des données personnelles reçues de l'Union européenne et du Royaume-Uni en s'appuyant sur le DPF UE-États-Unis et l'extension britannique du DPF UE-États-Unis. En cas de conflit entre les termes de la présente politique de confidentialité et les principes du DPF UE-États-Unis, les principes prévalent. Pour en savoir plus sur les données
Programme Privacy Framework (DPF) et pour consulter notre certification, veuillez visiter https://www.dataprivacyframework.gov/.
Résolution des litiges:
Conformément au Cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF UE-États-Unis) et à l'extension britannique du DPF UE-États-Unis, Lightspeed Systems s'engage à résoudre les plaintes concernant votre vie privée et notre collecte ou utilisation de vos informations personnelles. Les personnes de l'Union européenne et du Royaume-Uni ayant des questions ou des plaintes concernant cette politique de confidentialité doivent d'abord contacter Lightspeed Systems à l'adresse suivante :
Service de confidentialité de Lightspeed Systems
12013, chemin Fitzhugh
Austin, TX 78736
Conformément au DPF UE-États-Unis et à l'extension britannique du DPF UE-États-Unis, Lightspeed Systems s'engage à transmettre les plaintes de confidentialité non résolues concernant notre traitement des données personnelles reçues en vertu du DPF UE-États-Unis et de l'extension britannique du DPF UE-États-Unis. Processus de résolution des litiges des programmes nationaux du BBB, un fournisseur de règlement alternatif des litiges situé aux États-Unis, BBB aide les consommateurs individuels à résoudre les plaintes relatives à la confidentialité dans le cadre du programme-cadre de confidentialité des données et s'est engagé à répondre aux plaintes et à fournir un recours approprié sans frais pour vous. Si vous ne recevez pas en temps opportun un accusé de réception de votre plainte liée aux principes du DPF
plainte de notre part, ou si nous n'avons pas traité votre plainte relative aux principes du DPF à votre satisfaction, veuillez visiter https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers pour plus d'informations et/ou pour déposer une plainte. Lightspeed Systems est soumise aux pouvoirs d'enquête et d'application de la Federal Trade Commission (FTC). Dans certaines conditions, une personne peut avoir le droit d'invoquer un arbitrage exécutoire lorsque les autres procédures de résolution des litiges ont été épuisées, à condition que la personne ait invoqué un arbitrage exécutoire en adressant un avis à Lightspeed Systems, et
suivant les procédures et sous réserve des conditions énoncées dans Annexe I des principes du DPF.
Responsabilité pour le transfert ultérieur
Dans le cas où Lightspeed Systems transfère des données personnelles couvertes par la présente politique à un tiers agissant en tant que responsable du traitement, nous le ferons conformément à tout avis fourni aux personnes concernées, à tout consentement qu'elles ont donné, et uniquement si le tiers nous a donné
des assurances contractuelles selon lesquelles il (i) traitera les données personnelles à des fins limitées et spécifiées, conformément à tout consentement fourni par les personnes concernées, (ii) fournira au moins le même niveau de protection que celui requis par les principes du cadre de confidentialité des données, et nous informera s'il décide qu'il ne peut pas le faire ; et (iii) cessera le traitement des données personnelles ou prendra d'autres mesures raisonnables.
et les mesures appropriées pour y remédier si elle prend une telle décision. Si Lightspeed Systems a connaissance qu'un tiers agissant en tant que responsable du traitement traite des données personnelles couvertes par la présente politique d'une manière contraire aux principes du cadre de confidentialité des données, Lightspeed Systems prendra des mesures raisonnables pour empêcher ou arrêter un tel traitement. Lightspeed Systems reste responsable en vertu des principes du cadre de confidentialité des données si un agent traite des données personnelles couvertes par la présente politique d'une manière incompatible avec les principes du cadre de confidentialité des données.
Principes, sauf lorsque Lightspeed Systems n’est pas responsable de l’événement ayant donné lieu au dommage.
Protection des données transfrontalières
Protection des données de l'Union européenne et du Royaume-Uni Les résidents de l'Union européenne et du Royaume-Uni bénéficient de certains droits concernant les informations personnelles que nous détenons à leur sujet. Sous réserve des dérogations prévues par la loi, leurs droits sont les suivants :
- Droit d'accès et de portabilité : Le droit d'obtenir l'accès à vos informations personnelles, ainsi qu'à certaines informations connexes, et de recevoir ces informations dans un format couramment utilisé et de les faire transférer à un autre responsable du traitement des données ;
- Droit de rectification : Le droit d’obtenir la rectification de vos informations personnelles lorsque celles-ci sont inexactes ou incomplètes ;
- Droit à l’effacement : Le droit d’obtenir l’effacement de vos informations personnelles, par exemple lorsque les informations personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ;
- Droit à la restriction : Le droit d'obtenir la restriction du traitement que nous effectuons sur vos informations personnelles dans certaines circonstances, par exemple lorsque l'exactitude des informations personnelles est contestée par vous, pendant une période nous permettant de vérifier l'exactitude de ces informations personnelles ;
- Droit d'opposition : Le droit de vous opposer, pour des motifs liés à votre situation particulière, au traitement de vos informations personnelles, et de vous opposer au traitement de vos informations personnelles à des fins de marketing direct, dans la mesure où il est lié à un tel marketing direct ; et Droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données de votre juridiction.
Les consommateurs de l'UE et du Royaume-Uni peuvent faire une demande conformément à leurs droits en vertu du RGPD en nous contactant à [email protected]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) – Représentant européen
Conformément à l'article 27 du règlement général sur la protection des données (RGPD), Lightspeed Systems a désigné le Bureau européen de la protection des données (EDPO) comme son représentant RGPD dans l'UE. Vous pouvez contacter l'EDPO concernant les questions relatives au RGPD :
- en utilisant le formulaire de demande en ligne de l'EDPO : https://edpo.com/gdpr-data-request/
- en écrivant à EDPO à l'adresse Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Bruxelles, Belgique
Règlement général sur la protection des données (RGPD) du Royaume-Uni – Représentant du Royaume-Uni
Conformément à l'article 27 du RGPD britannique, Lightspeed Systems a désigné EDPO UK Ltd comme son représentant au Royaume-Uni pour le RGPD. Vous pouvez contacter EDPO UK concernant les questions relatives au RGPD britannique ;
- en utilisant le formulaire de demande en ligne de l'EDPO : https://edpo.com/uk-gdpr-data-request/
- en écrivant à EDPO UK au 8 Northumberland Avenue, LondresWC2N 5BY, Royaume-Uni
Loi australienne sur la protection de la vie privée
Le Loi australienne sur la protection de la vie privée de 1988 réglemente le traitement des informations personnelles en Australie. Cette législation sert de base aux politiques de collecte et de gestion des données dans tout le pays. La loi décrit 13 Principes de confidentialité australiens (APP) pour gérer l'utilisation informations personnelles et sensibles.
Ce cadre global établit des normes essentielles pour la protection des données personnelles des individus, la promotion de la transparence et la garantie de la responsabilité. Les résidents australiens ont droit à certains droits concernant les informations personnelles que nous détenons à leur sujet. Sous réserve des exemptions prévues par la loi, leurs droits sont les suivants :
- Droit à l’information : Les individus ont le droit de savoir pourquoi leurs renseignements personnels sont collectés, comment ils seront utilisés et à qui ils seront divulgués.
- Droit à l’anonymat : Les personnes ont la possibilité de ne pas s’identifier ou d’utiliser un pseudonyme dans certaines circonstances.
- Droit d’accès : Les personnes peuvent demander l’accès à leurs renseignements personnels, y compris leurs renseignements sur la santé.
- Droit de retrait : les personnes ont le droit de cesser de recevoir du marketing direct indésirable.
- Droit de rectification : Les personnes peuvent demander que leurs informations personnelles inexactes soient corrigées.
- Droit de porter plainte : Les personnes ont le droit de déposer une plainte contre une organisation ou un organisme visé par la Loi sur la protection des renseignements personnels si elles estiment que leurs renseignements personnels ont été mal traités.
Les consommateurs australiens peuvent faire une demande conformément à leurs droits en vertu de la loi australienne sur la protection de la vie privée en nous contactant à [email protected]
Base juridique du traitement des informations
Nous nous appuyons sur plusieurs bases juridiques pour traiter les données :
- Consentement au traitement des données dans toute demande que vous nous soumettez pour vous fournir les services pertinents demandés en tant que client/client potentiel. Vous pouvez retirer votre consentement comme indiqué dans la section « Comment contacter Lightspeed Systems », auquel cas nous vérifierons votre demande. Intérêt légitime pour la bonne administration et la surveillance de nos produits et de notre site Web.
- Pour exécuter un contrat avec nos clients afin de leur fournir les services auxquels ils ont souscrit pendant une période déterminée.
Modifications de notre politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité périodiquement pour tenir compte des changements dans notre collecte et/ou traitement des données personnelles, et publierons la politique de confidentialité mise à jour sur notre site Web, avec une date de « dernière modification » au bas de la page. Si nous apportons des modifications importantes à cette déclaration de confidentialité, nous vous en informerons et vous donnerons la possibilité de la consulter avant de choisir de continuer à utiliser nos produits. Veuillez visiter notre Mises à jour de la politique de confidentialité page pour plus de détails sur les mises à jour précédentes de notre politique de confidentialité.
Comment contacter Lightspeed Systems
Si vous avez des questions sur cette déclaration de confidentialité, sur les informations que nous collectons auprès de vous ou sur les Services, veuillez nous contacter à [email protected] ou écrivez à :
Délégué à la protection des données : John Genter
Service de confidentialité de Lightspeed Systems
12013, chemin Fitzhugh
Austin, TX 78736, États-Unis
Si vous avez des inquiétudes quant à la manière dont les données que vous avez fournies à Lightspeed Systems via les Services ont été utilisées, veuillez nous contacter à l'adresse indiquée ci-dessus. Lightspeed Systems prend très au sérieux toutes les préoccupations concernant la confidentialité et l'utilisation des données et s'efforcera de vous répondre dans un délai de deux jours ouvrables pour commencer son enquête sur vos préoccupations.
Cette politique de confidentialité a été modifiée pour la dernière fois le 29 mars 2024. Date d'entrée en vigueur :
29 mars 2024.