شروط الاستخدام
تمت المراجعة: 16 أبريل 2021
1. قبول الشروط
حلول لايت سبيد، ذ.م.م. ("سرعة الضوء"، dba "Lightspeed Systems") تمكن المدارس والهيئات التعليمية الأخرى من جعل التعلم آمنًا ومُدارًا ومتنقلًا من خلال الوصول إلى منصتها عبر الإنترنت واستخدامها والتي يمكن الوصول إليها من موقع الويب والمجالات المرتبطة به https://www.lightspeedsystems.com/ ("منصة") وتطبيقات Lightspeed المحمولة ("تطبيقات الجوال") وغيرها من البرامج المثبتة محليًا ("الوكلاء الأذكياء") المتعلقة بالمنصة (المنصة مع الوكلاء الأذكياء والتطبيقات المحمولة، بما في ذلك التحقق من السلامة، و"عروض لايت سبيد"). يخضع أي وصول إلى أو استخدام لعروض Lightspeed للشروط والأحكام الواردة في شروط الاستخدام هذه ("شروط الاستخدام"). يجوز لشركة Lightspeed، وفقًا لتقديرها، تحديث شروط الاستخدام في أي وقت دون إشعار مسبق. يمكنك الوصول إلى أحدث إصدار من شروط الاستخدام ومراجعته على عنوان URL لهذه الصفحة أو بالنقر فوق رابط "شروط الاستخدام" ضمن عرض Lightspeed أو كما توفره Lightspeed بطريقة أخرى.
يرجى مراجعة شروط الاستخدام بعناية. من خلال التسجيل للحصول على حساب أو الوصول إلى عرض Lightspeed أو استخدامه (أو السماح للمستخدمين النهائيين بالوصول إلى عرض Lightspeed أو استخدامه)، فإنك توافق على الالتزام بشروط الاستخدام، بما في ذلك أي تحديثات أو مراجعات منشورة هنا أو تم إبلاغك بها بطريقة أخرى. إذا كنت تدخل في شروط الاستخدام نيابة عن شركة أو كيان قانوني آخر، فأنت تقر وتضمن أنك مخول وقادر قانونًا على إلزام هذا الكيان بشروط الاستخدام، وفي هذه الحالة يشير مصطلح "أنت" إلى هذا الكيان. إذا لم تكن لديك هذه الصلاحية، أو إذا كنت لا توافق على الشروط والأحكام الخاصة بشروط الاستخدام، فلا يجوز لك الوصول إلى عرض Lightspeed أو استخدامه.
أنت تقر وتضمن أنك: (أ) أكبر من ثمانية عشر (18) عامًا أو سن الرشد في ولايتك القضائية، أيهما أكبر؛ (ب) بلغت السن القانوني لإبرام عقد ملزم؛ و(ج) لست شخصًا ممنوعًا من استخدام عرض Lightspeed بموجب قوانين بلد إقامتك أو أي ولاية قضائية أخرى سارية.
2. اتفاقيات أخرى
بالإضافة إلى شروط الاستخدام هذه، فإن وصولك إلى عرض Lightspeed واستخدامك له يخضع لشروط استخدام Lightspeed سياسة الخصوصية، أي شروط متفق عليها كتابيًا بين Lightspeed وأنت فيما يتعلق بنطاق الوصول إلى واستخدام عرض Lightspeed و/أو تقديم Lightspeed لخدمات الدعم لك، وأي استخدام أو سياسات أخرى تتعلق بعرض Lightspeed المنشور أو المتاح لك بطريقة أخرى بواسطة Lightspeed (يشار إليها مجتمعة باسم "الشروط الإضافية"). تشكل الشروط الإضافية جزءًا من شروط الاستخدام ويتم دمجها بموجب هذا عن طريق الإشارة إليها، وتوافق على الالتزام بالشروط الإضافية.
3. منح الحقوق
(أ) تمنحك Lightspeed ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وقابل للإلغاء للوصول إلى الصفحات داخل المنصة وعرضها.
(ب) إلى الحد الذي توفر فيه المنصة إمكانية الوصول إلى أي برنامج أو تطبيقات عبر الإنترنت أو مكونات أخرى مماثلة، تمنحك Lightspeed ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وقابل للإلغاء للوصول إلى هذه المكونات واستخدامها فقط بالشكل الموجود داخل المنصة.
(ج) تمنحك Lightspeed ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وقابل للإلغاء لتثبيت وتشغيل واستخدام تطبيقات الهاتف المحمول على جهاز محمول تملكه وتتحكم فيه (ويشمل هذا المصطلح أي جهاز تملكه وتقرضه للمستخدمين النهائيين)، في شكل كود كائني قابل للتنفيذ وقابل للقراءة آليًا فقط.
(د) تمنحك Lightspeed ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وقابل للإلغاء لتثبيت وتشغيل واستخدام Smart Agents على جهاز تملكه وتتحكم فيه (ويشمل هذا المصطلح أي جهاز تملكه وتقرضه للمستخدمين النهائيين)، في شكل كود كائني قابل للتنفيذ وقابل للقراءة آليًا فقط.
(هـ) تخضع جميع الحقوق الممنوحة لك بموجب شروط الاستخدام هذه لامتثالك لشروط الاستخدام وجميع الشروط الإضافية في جميع الجوانب المادية ولا يجوز لك ممارستها إلا للاستخدام الشخصي غير التجاري أو لأغراض العمل الداخلية.
4. تطبيقات IOS المحمولة
(أ) إذا قمت بتنزيل أي تطبيق جوال من متجر تطبيقات iTunes (كل تطبيق يحمل اسم "تطبيق iOS للجوال")، فإن الترخيص المذكور في القسم 3(ج) فيما يتعلق بتطبيق iOS Mobile هذا يخضع أيضًا لامتثالك في جميع النواحي المادية للشروط والأحكام الواردة في قواعد الاستخدام المنصوص عليها في شروط خدمة متجر تطبيقات iTunes.
(ب) فيما يتعلق بأي تطبيق جوال يعمل بنظام iOS، يقر الطرفان بأن شروط الاستخدام مبرمة بينك وبين Lightspeed فقط، وليس مع Apple Inc. ("تفاحة")، ولا تتحمل شركة Apple مسؤولية تطبيقات iOS Mobile ومحتوياتها. ولا تتحمل شركة Apple أي التزام على الإطلاق بتقديم أي خدمات صيانة ودعم فيما يتعلق بتطبيقات iOS Mobile. وتتحمل شركة Lightspeed، وليس شركة Apple، مسؤولية معالجة أي مطالبات منك أو من أي طرف ثالث فيما يتعلق بتطبيقات iOS Mobile أو حيازتك و/أو استخدامك لتطبيقات iOS Mobile، بما في ذلك مطالبات المسؤولية عن المنتج، وأي مطالبة تفيد بأن تطبيقات iOS Mobile لا تتوافق مع أي متطلب قانوني أو تنظيمي ساري والمطالبات الناشئة بموجب حماية المستهلك أو التشريعات المماثلة. وتُعد شركة Apple والشركات التابعة لشركة Apple مستفيدين من أطراف ثالثة من شروط الاستخدام فيما يتعلق بتطبيقات iOS Mobile، ويحق لشركة Apple (وسيُعتبر أنها قبلت الحق) في فرض شروط الاستخدام ضدك كمستفيد من طرف ثالث فيما يتعلق بتطبيقات iOS Mobile. وتتحمل شركة Lightspeed، وليس شركة Apple، المسؤولية الكاملة عن التحقيق والدفاع والتسوية والإعفاء من أي مطالبة بانتهاك الملكية الفكرية المنسوبة إلى تطبيقات iOS Mobile.
5. برامج الطرف الثالث
قد يتم توفير بعض مكونات عرض Lightspeed مع برامج تابعة لجهات خارجية أو دمجها فيها ("برامج الطرف الثالث")، والتي قد تتضمن برامج مرخصة بموجب ""المصدر المفتوح"" أو تراخيص أخرى معتمدة من مبادرة المصدر المفتوح. تخضع جميع برامج الجهات الخارجية لشروط الترخيص الخاصة بها والمتوفرة على https://help.lightspeedsystems.com/s/article/Third-Party-Softwareإذا كنت لا توافق على الالتزام بالشروط المعمول بها لأي برنامج تابع لجهة خارجية، فلا يجب عليك تثبيت أو استخدام المكونات المعمول بها. أنت تقر وتوافق على ما يلي: (أ) ليس لشركة Lightspeed أي مصلحة ملكية في أي برنامج تابع لجهة خارجية؛ (ب) إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به وعلى الرغم من بقية شروط الاستخدام، يتم توفير أي برنامج تابع لجهة خارجية "كما هو" مع جميع العيوب ولن يكون المرخص لمثل هذا البرنامج التابع لجهة خارجية ولا أي طرف من أطراف Lightspeed مسؤولاً عن أي أضرار أو مطالبات أو التزامات أو نفقات (سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تأديبية أو عقابية أو تبعية) تتعلق بمثل هذا البرنامج التابع لجهة خارجية أو استخدامه؛ و(ج) قد يخضع هذا البرنامج التابع لجهة خارجية لقيود والتزامات ترخيص منفصلة منصوص عليها في اتفاقيات الترخيص ذات الصلة بهذا البرنامج.
6. الدعم
ستبذل Lightspeed جهودًا معقولة تجاريًا لتوفير خدمات الدعم المتفق عليها بين الطرفين وفقًا للشروط الإضافية المعمول بها. بخلاف ذلك، لا تمنحك شروط الاستخدام الحق في الحصول على أي دعم لعرض Lightspeed.
7. التسجيل؛ الحساب
(أ) قد تمكنك Lightspeed من الوصول إلى عروض Lightspeed وتصفحها دون تسجيل، ولكن قد لا تكون بعض الميزات متاحة إلا إذا قمت بالتسجيل. عند التسجيل في عروض Lightspeed، فإنك توافق على: (أ) تقديم معلومات حقيقية ودقيقة وحديثة وكاملة عن نفسك كما هو مطلوب في نموذج تسجيل Lightspeed Offering (يُشار إليه باسم "بيانات التسجيل"); و(ii) الحفاظ على بيانات التسجيل وتحديثها على الفور لإبقائها صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة. إذا قدمت أي معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير حديثة أو غير كاملة، أو إذا اشتبهت Lightspeed بشكل معقول في أنك قدمت ذلك، فقد تقوم Lightspeed بتعليق حسابك أو إنهائه.
(ب) لا يجوز لك مشاركة حسابك أو كلمة المرور الخاصة بك مع أي شخص. أنت مسؤول بالكامل عن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك، سواء قمت بتفويض الاستخدام أو المستخدم المحدد أم لا، وبغض النظر عن علمك بهذا الاستخدام. أنت توافق على إخطار Lightspeed immediately بأي استخدام غير مصرح به لحسابك أو كلمة المرور الخاصة بك أو أي خرق مماثل آخر للأمان.
(ج) إذا ظل حسابك غير نشط لمدة ثلاثة أشهر أو أكثر، تحتفظ Lightspeed بالحق في تعليق أو إنهاء حسابك، مع أو بدون إشعارك، وحذف المحتوى الخاص بك (كما هو موضح في القسم 8 (أ))، كل ذلك دون أي مسؤولية تجاهك.
8. المسؤولية عن المحتوى
(أ) أنت تقر وتوافق على أن جميع المعلومات والبيانات وسجلات البيانات وقواعد البيانات والنصوص والبرامج والموسيقى والأصوات والصور والرسومات ومقاطع الفيديو والرسائل والبرامج النصية والعلامات والمواد الأخرى التي يمكن الوصول إليها من خلال عرض Lightspeed، سواء تم نشرها علنًا أو نقلها بشكل خاص ("محتوى"، هي مسؤولية الشخص الذي نشأ منه هذا المحتوى وحده. وهذا يعني أنك، وليس Lightspeed، مسؤول بالكامل عن كل المحتوى الذي ينشأ منك أو من خلالك، أو الذي يتم جمعه من قبلك أو نيابة عنك، بما في ذلك أي محتوى تقوم أنت أو أي من مستخدميك بتحميله أو نشره أو إرساله عبر البريد الإلكتروني أو نقله أو إتاحته بطريقة أخرى من خلال عرض Lightspeed (يُشار إليه مجتمعًا باسم "محتواك").
(ب) أنت تقر وتوافق على أن Lightspeed ليس لديها التزام بفحص المحتوى الخاص بك مسبقًا، على الرغم من أن Lightspeed تحتفظ بالحق وفقًا لتقديرها الخاص في فحص المحتوى الخاص بك مسبقًا أو رفضه أو إزالته. دون الحد من عمومية الجملة السابقة، يحق لشركة Lightspeed إزالة (دون تحمل أي مسؤولية) أي محتوى خاص بك ينتهك شروط الاستخدام أو يعتبره غير مقبول.
(ج) أنت تقر وتضمن أن: (أ) لديك جميع الحقوق والصلاحيات اللازمة لمنح الحقوق المنصوص عليها في شروط الاستخدام فيما يتعلق بمحتواك؛ و(ب) لا ينتهك محتواك أي واجب من واجبات السرية تجاه شخص آخر، أو حقوق الطبع والنشر، أو العلامة التجارية، أو حق الخصوصية، أو حق الدعاية، أو أي حق آخر لأي شخص آخر.
(د) يجب عليك تقديم البيانات إلى Lightspeed وفقًا لجميع القوانين المعمول بها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، قانون الحقوق التعليمية والخصوصية الفيدرالي ("FERPA") وقانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت ("COPPA") وتعديل حماية حقوق التلاميذ ("PPRA"). أنت تمثل وتضمن وتتعهد لشركة Lightspeed بأنك: (أ) ستمتثل لجميع الأحكام المعمول بها في قانون FERPA المتعلقة بالإفصاحات لمسؤولي المدرسة (كما هو محدد في 34 CFR 99.31 (B)) مع وجود مصلحة تعليمية مشروعة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إبلاغ الآباء في إخطارهم السنوي بحقوق FERPA، بأنك تحدد "مسؤول المدرسة" ليشمل مقدمي الخدمة وتحدد "المصلحة التعليمية المشروعة" لتشمل الخدمات مثل النوع الذي توفره Lightspeed؛ (ii) تقديم إشعار كافٍ والإفصاح عن شروط هذه الاتفاقية والشروط الإضافية، والحصول على جميع الحقوق والموافقات اللازمة والحفاظ عليها، بما في ذلك الموافقات المطلوبة بموجب قوانين وقواعد وأنظمة الولاية والفيدرالية المعمول بها، مثل قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت، من كل مستخدم أو، عند الضرورة، من ولي أمر كل مستخدم أو الوصي القانوني عليه، للسماح لشركة Lightspeed بتوفير وتحسين عرض Lightspeed وجمع واستلام بيانات المستخدم وفقًا لشروط هذه الاتفاقية والشروط الإضافية. تعتمد Lightspeed على الموافقة التي تم الحصول عليها من المدارس، والتي تعمل كوكيل للوالدين أو الأوصياء القانونيين لطلابها، وفقًا لما يسمح به قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت، لاستخدام عرض Lightspeed فيما يتعلق بالطلاب الذين تقل أعمارهم عن ثلاثة عشر (13) عامًا، إن وجدوا. يجب عليك الاحتفاظ بجميع الموافقات في الملف وتقديمها إلى Lightspeed إذا طلبناها. نوصيك بتزويد المستخدمين وأولياء أمورهم/أوصيائهم والمعلمين وغيرهم من موظفي المدرسة المناسبين بنسخة من سياسة الخصوصية الخاصة بشركة Lightspeed وإشعار قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت، وأي معلومات أبوية أخرى متاحة من قِبل Lightspeed.
9. الإخطارات والالتزامات القانونية
اعتمادًا على خدمات Lightspeed Offering التي تستخدمها، قد تستخدم Lightspeed Offering رؤى وخوارزميات خاصة لتحديد علامات التحذير من سلوكيات خطيرة معينة عبر الإنترنت. في مثل هذه الحالات، عليك أن تفهم ما يلي:
(أ) يجوز لشركة Lightspeed، وفقًا لتقديرها الخاص، إجراء مراجعة يدوية للسلوك المميز لمزيد من التحليل.
(ب) إذا حددت Lightspeed مثل هذه العلامات التحذيرية، فقد يؤدي ذلك إلى إرسال رسالة آلية من Lightspeed إلى عنوان البريد الإلكتروني المحدد في عرض Lightspeed.
(ج) لا يهدف عرض Lightspeed إلى تحديد جميع السلوكيات الخطيرة عبر الإنترنت، ولا يمكن لشركة Lightspeed ضمان إخطار عنوان البريد الإلكتروني المحدد بكل حالة تشكل تهديدًا.
(د) قد يكون لديك أو لدى موظفي مدرسة أو منطقة معينة التزام قانوني بإخطار جهات إنفاذ القانون أو المستجيبين الأوائل أو وكالات الإبلاغ الحكومية أو الفيدرالية، مثل المركز الوطني للأطفال المفقودين والمستغلين، أو مسؤولين آخرين ("المسؤولون الحكوميون") أو أفراد آخرين بالسلوك الذي تم الإبلاغ عنه بواسطة عرض Lightspeed. قد تكون هذه الالتزامات، مثل التهديدات المحددة، حساسة للوقت، وتوافق على أن عنوان البريد الإلكتروني المحدد سيتم مراقبته بشكل منتظم ومتسق.
(هـ) أنت توافق على أن إشعار Lightspeed إلى عنوان البريد الإلكتروني المحدد يلبي أي التزام قانوني مفروض على Lightspeed، ولكن يجوز لشركة Lightspeed، وفقًا لتقديرها الخاص، الاتصال بمسؤولي الحكومة لإخطارهم بالمواقف التي تصبح Lightspeed على علم بها وتزويدهم بالمعلومات المتعلقة بهذه المواقف وأن مثل هذا الاتصال قد يؤدي إلى اتخاذ هذا المسؤول الحكومي إجراءات فورية بناءً على المعلومات المقدمة.
(و) لا يفي أي إخطار من Lightspeed إلى عنوان البريد الإلكتروني المحدد أو موظفي المدرسة أو المنطقة الآخرين أو مسؤولي إنفاذ القانون أو المسؤولين الآخرين بالتزامك القانوني أو التزام المدرسة أو المنطقة بإخطار مسؤولي إنفاذ القانون أو المسؤولين الآخرين بالسلوك الذي تم الإبلاغ عنه من خلال عرض Lightspeed.
10. حقوق المحتوى
(أ) لا تدعي Lightspeed ملكية المحتوى الخاص بك. ومع ذلك، فإنك تمنح Lightspeed ومقدمي خدماتها ترخيصًا عالميًا وخاليًا من حقوق الملكية ومدفوعًا بالكامل وغير حصري وقابلًا للترخيص من الباطن وقابلًا للتحويل لاستخدام المحتوى الخاص بك وإعادة إنتاجه وتعديله وتكييفه وإنشاء أعمال مشتقة منه وعرضه علنًا وتوزيعه وصنعه (بأي شكل وأي وسيلة، سواء كانت معروفة الآن أو تم تطويرها لاحقًا) حسب الضرورة لتقديم عرض Lightspeed إليك. بالإضافة إلى ذلك، فإنك تقر وتوافق على أن Lightspeed قد تجمع وتستخدم لأي غرض قانوني المحتوى الخاص بك في شكل مجمع، دون تحديد المستخدمين النهائيين الفرديين أو أنت.
(ب) أنت تقر وتوافق على أن المعالجة الفنية ونقل البيانات المرتبطة بعرض Lightspeed، بما في ذلك المحتوى الخاص بك، قد تتطلب: (أ) عمليات نقل عبر شبكات مختلفة؛ و(ب) تغييرات لتتوافق وتتكيف مع المتطلبات الفنية للشبكات أو الأجهزة المتصلة.
(ج) باستثناء ما يتعلق بمحتواك، فإنك تقر وتوافق على أنه فيما بينك وبين Lightspeed، تمتلك Lightspeed جميع الحقوق والمصالح (بما في ذلك جميع حقوق الملكية الفكرية) في عرض Lightspeed وجميع المحتوى والمواد الأخرى ضمن عرض Lightspeed. يخضع عرض Lightspeed لحماية حقوق النشر والعلامات التجارية وبراءات الاختراع وغيرها من قوانين ومعاهدات الملكية الفكرية الأمريكية والدولية. تحتفظ Lightspeed بجميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحةً.
(د) أنت تقر بأن ترخيص "مدة صلاحية الجهاز" ساري المفعول لفترة اشتراك من عمر الجهاز، حتى الحد الأقصى خمس سنوات من تاريخ بدء الاشتراك. أنت توافق على تعطيل عرض Lightspeed من أي جهاز لم تعد تملكه.
(هـ) باستثناء ما يتعلق بمحتواك، لا يجوز لك: (أ) استخدام أو إعادة إنتاج أو تعديل أو تكييف أو إنشاء أعمال مشتقة من أو الأداء العلني أو العرض العلني أو التوزيع أو التصنيع أو الحصول على التصنيع أو التنازل أو التعهد أو نقل أو منح حقوق إلى عرض Lightspeed، باستثناء ما هو مسموح به صراحةً بموجب شروط الاستخدام؛ (ب) إجراء هندسة عكسية أو تفكيك أو فك تجميع أو ترجمة أو محاولة استخلاص الكود المصدر أو الإطار المعماري أو سجلات البيانات لأي برنامج داخل أو مرتبط بعرض Lightspeed؛ (ج) تأطير أو استخدام أي تقنية تأطير لإحاطة أي محتوى؛ (د) الوصول إلى عرض Lightspeed لغرض تطوير أو تسويق أو بيع أو توزيع أي منتج أو خدمة يتنافس مع أو يتضمن ميزات مماثلة بشكل كبير لعرض Lightspeed أو أي منتجات أو خدمات تقدمها Lightspeed؛ (هـ) تأجير أو استئجار أو إقراض أو بيع أو ترخيص من الباطن لعرض Lightspeed أو توفير الوصول إلى عرض Lightspeed بطريقة أخرى كجزء من مكتب خدمة أو غرض مماثل للرسوم مقابل الخدمة؛ (vi) إزالة أو إخفاء أي إشعار ملكية يظهر ضمن عرض Lightspeed؛ أو (vii) استخدام عرض Lightspeed بأي طريقة أو لأي غرض ينتهك أو يسيء استخدام أو يخالف أي حق من حقوق الملكية الفكرية أو أي حق آخر لأي شخص، أو ينتهك أي قانون ساري.
11. قيود التصدير
أنت تقر بأن عرض Lightspeed يخضع لسلطة التصدير الأمريكية. أنت توافق على الامتثال لجميع القوانين الدولية والوطنية المعمول بها والتي تنطبق على عرض Lightspeed، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، لوائح إدارة التصدير الأمريكية التي تديرها وزارة التجارة الأمريكية، ومكتب الصناعة والأمن ("BIS") والعقوبات التي تفرضها وزارة الخزانة الأمريكية، ومكتب مراقبة الأصول الأجنبية ("OFAC")، بالإضافة إلى القيود المفروضة على المستخدم النهائي والاستخدام النهائي والوجهة التي تفرضها حكومات الولايات المتحدة والحكومات الأجنبية.
أنت تقر وتضمن لشركة Lightspeed أنك لن تشارك في إعادة تصدير عرض Lightspeed على نحو يتعارض مع أنظمة الرقابة على الصادرات والعقوبات الأمريكية والدولية. أنت توافق على أنك ستخطر Lightspeed على الفور في حالة حدوث أي انتهاك مشتبه به أو فعلي لقوانين الرقابة على الصادرات والعقوبات الأمريكية.
أنت مسؤول عن أي أنشطة تحدث مع استخدام عرض Lightspeed. يجب عليك التأكد من عدم استخدام عرض Lightspeed أو نقله أو تصديره أو إعادة تصديره بأي شكل آخر إلى شبه جزيرة القرم أو كوبا أو إيران أو كوريا الشمالية أو سوريا أو أي دولة أخرى تفرض عليها الولايات المتحدة و/أو الاتحاد الأوروبي حظرًا (يُشار إليها مجتمعة باسم "الدول الخاضعة للحظر") أو إلى أي شخص أو كيان مدرج في قائمة OFAC للمواطنين المعينين بشكل خاص أو قائمة BIS للكيانات ("الشخص المعين"). تخضع قوائم الأشخاص المعينين هذه للتغيير دون إشعار. باستخدام عرض Lightspeed، فإنك تقر وتضمن أنك لست موجودًا في أو تحت سيطرة أو مواطنًا أو مقيمًا في دولة خاضعة للحظر أو شخص معين. أنت توافق على الحصول على أي تراخيص تصدير ضرورية لإعادة تصدير عرض Lightspeed لضمان الامتثال لقوانين التصدير والعقوبات الأمريكية.
12. سلوك المستخدم
فيما يتعلق بوصولك أو وصول أي من المستخدمين النهائيين لديك إلى عرض Lightspeed أو استخدامه، لا يجوز لك ولا لهم:
(أ) تحميل أو نشر أو إرسال بريد إلكتروني أو نقل أو توفير أي محتوى: (أ) غير قانوني أو ضار أو مهدد أو مسيء أو مضايق أو ضار أو تشهيري أو مبتذل أو فاحش أو قذفي أو ينتهك خصوصية الآخرين أو بغيض أو غير مقبول بأي شكل آخر؛ (ب) لا يجوز إتاحته بموجب أي قانون أو بموجب علاقات تعاقدية أو ائتمانية (مثل المعلومات السرية أو الملكية التي تم التعرف عليها كجزء من علاقة عمل أو بموجب اتفاقية عدم إفشاء)؛ (ج) ينتهك أي براءة اختراع أو علامة تجارية أو سر تجاري أو حقوق نشر أو أي حق ملكية آخر لأي طرف؛ (د) يتكون من إعلانات غير مرغوب فيها أو غير مصرح بها أو مواد ترويجية أو بريد عشوائي أو بريد عشوائي أو رسائل متسلسلة أو مخططات هرمية أو رسائل إلكترونية تجارية أو أي شكل آخر من أشكال الطلب؛ (هـ) يحتوي على فيروسات برمجية أو أي كود أو ملفات أو برامج أخرى مصممة لمقاطعة أو تدمير أو تقييد وظائف أي برنامج أو أجهزة؛ أو (السادس) يتكون من معلومات تعرف أو لديك سبب لمعرفة أنها خاطئة أو غير دقيقة.
(ب) انتحال شخصية أي شخص أو كيان، بما في ذلك موظفي Lightspeed، أو الإدلاء بتصريح زائف أو تقديم تمثيل مغلوط لارتباطك بأي شخص أو كيان؛
(ج) تزوير العناوين أو التلاعب بالمعرفات بطريقة أخرى بهدف إخفاء أصل أي محتوى يتم إرساله عبر عرض Lightspeed؛
(د) التصرف بطريقة تؤثر سلبًا على قدرة المستخدمين الآخرين على الوصول إلى عرض Lightspeed أو استخدامه؛
(هـ) اتخاذ أي إجراء يفرض عبئًا ثقيلًا غير معقول أو غير متناسب على عرض Lightspeed أو البنية التحتية الخاصة به؛
(و) التدخل في أو تعطيل عرض Lightspeed أو الخوادم أو الشبكات المتصلة بعرض Lightspeed، أو عدم الامتثال لأي متطلبات أو إجراءات أو سياسات أو لوائح للشبكات المتصلة بعرض Lightspeed؛
(ز) استخدام العناكب أو أدوات الزحف أو الروبوتات أو أدوات الكشط أو الأدوات الآلية أو أي وسيلة أخرى مماثلة للوصول إلى عروض Lightspeed، أو تنزيل أي جزء من عروض Lightspeed أو إعادة إنتاجه أو أرشفته بشكل أساسي؛
(ح) بيع أو مشاركة أو نقل أو تداول أو إقراض أو استغلال أي جزء من عروض Lightspeed لأي غرض تجاري، بما في ذلك حساب المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك؛ أو
(أ) انتهاك أي قانون أو لائحة محلية أو إقليمية أو فيدرالية أو دولية سارية.
13. الاقتراحات
إذا اخترت تقديم أو إتاحة أي اقتراحات أو تعليقات أو أفكار أو تحسينات أو أي ملاحظات أخرى تتعلق بعرض Lightspeed إلى Lightspeed ("اقتراحات")، يجب أن تكون Lightspeed مجانية، وبموجب هذا تمنح Lightspeed ترخيصًا دائمًا وغير قابل للإلغاء وعالميًا وخاليًا من حقوق الملكية ومدفوعًا بالكامل وغير حصري وقابل للترخيص من الباطن وقابل للتحويل، لاستخدام اقتراحاتك وإعادة إنتاجها وتعديلها وتكييفها وإنشاء أعمال مشتقة منها والأداء العلني والعرض العلني والتوزيع والصنع والتكليف والتعهد أو نقل أو منح الحقوق بطريقة أخرى في اقتراحاتك بأي شكل وأي وسيلة (سواء كانت معروفة الآن أو تم تطويرها لاحقًا)، دون أي ائتمان أو تعويض لك.
14. التعامل مع المعلنين والأطراف الثالثة الأخرى
إن تعاملاتك مع المعلنين وغيرهم من الأطراف الثالثة الذين يقومون بتسويق أو بيع أو شراء أو عرض بيع أو شراء أي سلع أو خدمات على عروض Lightspeed، بما في ذلك الدفع مقابل هذه السلع أو الخدمات وتسليمها وأي شروط أو أحكام أو ضمانات أو تصريحات أخرى مرتبطة بهذه التعاملات، تكون فقط بينك وبين المعلن أو أي طرف ثالث آخر. أنت توافق على أن Lightspeed لن تكون مسؤولة عن أي ضرر أو مسؤولية أو نفقات أو خسارة من أي نوع تحدث نتيجة لأي من هذه التعاملات.
15. الروابط والمواد الخارجية
قد يوفر عرض Lightspeed أو مستخدمو عرض Lightspeed روابط أو اتصالات أخرى لمواقع ويب أو موارد أخرى. أنت تقر وتوافق على أن Lightspeed لا تؤيد ولا تتحمل مسؤولية أي محتوى أو إعلانات أو منتجات أو خدمات أو مواد أخرى على أو متاحة من خلال هذه المواقع أو الموارد ("المواد الخارجية"تخضع المواد الخارجية لشروط استخدام وسياسات خصوصية مختلفة. أنت مسؤول عن مراجعة شروط الاستخدام وسياسات الخصوصية هذه والالتزام بها. علاوة على ذلك، أنت تقر وتوافق على أن Lightspeed لن تكون مسؤولة عن أي ضرر أو التزام أو نفقات أو خسائر ناجمة عن أو ناشئة عن استخدام أو الاعتماد على أي مواد خارجية.
16. تعديلات على عرض Lightspeed
مع مراعاة أي شروط إضافية، تحتفظ Lightspeed بالحق في أي وقت في تعديل عرض Lightspeed، مع أو بدون إشعار، ولن تكون Lightspeed مسؤولة أمامك أو أمام أي طرف ثالث عن أي تعديل من هذا القبيل؛ متاحيجب على Lightspeed أن تقدم لك إشعارًا مسبقًا معقولاً إذا كان هذا التعديل سيؤثر بشكل مادي وسلبي على وظائف عرض Lightspeed، ويمكنك إنهاء شروط الاستخدام عن طريق تقديم إشعار كتابي إلى Lightspeed على الفور بعد ذلك.
17. التعويض
يجب عليك تعويض شركة Lightspeed والشركات التابعة لها وحاملي الأسهم وكل من مسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها وشركائها وممثليها ومستشاريها ومرخصيها (يُشار إليهم مجتمعين باسم "حفلات لايت سبيد") غير مسؤول عن أي مطالبة أو طلب أو خسارة أو ضرر أو تكلفة أو مسؤولية أو نفقات، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، الناتجة عن أو الناشئة عن: (أ) المحتوى الخاص بك؛ (ب) انتهاكك، أو أي انتهاك من قبل أي من المستخدمين النهائيين لديك، لشروط الاستخدام، أو أي قانون أو لائحة، أو أي حقوق (بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية) لطرف آخر؛ (ج) فشلك في تلقي أي موافقات أو تقديم أي إشعارات مطلوب استلامها أو تقديمها بموجب القانون المعمول به؛ أو (د) استخدامك أو استخدام المستخدم النهائي لديك لعرض Lightspeed (بما في ذلك فشلك في استخدام جوانب معينة من عرض Lightspeed؛ فشلك في الإبلاغ عن نشاط الويب الضار الفعلي أو المحتمل أو الإجراءات الضارة للمستخدمين النهائيين أو المعلومات المتعلقة بهذه الأنشطة أو الإجراءات أو اتخاذ إجراء بشأنها؛ قرارك بالتصرف بناءً على المعلومات التي تم الحصول عليها من عرض Lightspeed؛ أو فشل نظام فحص السلامة في تقديم المعلومات لك أو لأي شخص آخر). لا يجوز لك تسوية أو التنازل عن أي مطالبة معوضة دون موافقة كتابية مسبقة من Lightspeed.
18. إخلاء المسؤولية عن الضمانات
(أ) استخدامك واستخدام المستخدم النهائي لعروض Lightspeed يكون على مسؤولية هذا الشخص وحده. يتم تقديم عروض Lightspeed "كما هي" و"كما تتوفر"، مع جميع العيوب. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، يتبرأ أطراف Lightspeed صراحةً من جميع الضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو ناشئة عن القانون أو سير التعامل أو استخدام التجارة أو غير ذلك، بما في ذلك الضمانات الضمنية لقابلية التسويق والجودة والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك.
(ب) لا تقدم أطراف Lightspeed أي ضمان أو إقرار بأن: (أ) عرض Lightspeed سيلبي متطلباتك أو أن عرض Lightspeed سيوفر لك أو لمستخدميك النهائيين جميع المعلومات المرغوبة أو الضرورية؛ (ب) سيكون الوصول إلى عرض Lightspeed دون انقطاع أو في الوقت المناسب أو آمنًا أو خاليًا من الأخطاء؛ (ج) ستكون المعلومات وأي نتائج قد يتم الحصول عليها من الوصول إلى عرض Lightspeed أو استخدامه (بما في ذلك فحص الأمان) دقيقة أو موثوقة أو حديثة أو كاملة؛ أو (IV) استخدام عرض Lightspeed (بما في ذلك فحص الأمان) من شأنه حمايتك أنت أو المستخدمين النهائيين لديك أو أي طرف آخر من الأذى.
(ج) يتم توفير كل المحتوى المتاح من خلال عرض Lightspeed لأغراض إعلامية فقط. أنت وحدك المسؤول عن التأكد من دقة كل المعلومات قبل اتخاذ أي إجراء أو حذفه أو تحديد ما إذا كان سيتم اتخاذ أي إجراء فيما يتعلق بأي معلومات تم الحصول عليها من عرض Lightspeed.
19. تحديد المسؤولية؛ الإعفاء
(أ) على الرغم من أي شيء هنا على العكس من ذلك: (أ) لن تكون أطراف لايت سبيد مسؤولة عن أي أرباح مفقودة أو تكلفة تغطية أو انقطاع الأعمال أو أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو نموذجية أو عقابية أو تبعية، بما في ذلك الأضرار الناشئة عن أي نوع أو طريقة من الخسائر التجارية أو التجارية أو المالية، حتى لو كانت أطراف لايت سبيد لديها معرفة فعلية أو بناءة باحتمالية حدوث مثل هذه الأضرار وبغض النظر عما إذا كانت هذه الأضرار متوقعة و(ب) في أي حال من الأحوال لن يكون إجمالي أطراف لايت سبيد لا يجوز لك رفع دعوى بموجب شروط الاستخدام هذه بعد مرور أكثر من 6 أشهر على نشوء سبب الدعوى. لا يجوز لك رفع دعوى بموجب شروط الاستخدام هذه بعد مرور أكثر من 6 أشهر على نشوء سبب الدعوى.
(ب) أنت بموجب هذا تبرئ وتبرئ أطراف Lightspeed من جميع الأضرار والمطالبات والمسؤوليات والنفقات المتعلقة بما يلي: فشلك في استخدام جوانب معينة من عرض Lightspeed؛ فشلك في الإبلاغ أو اتخاذ إجراء فيما يتعلق بنشاط الويب الضار الفعلي أو المحتمل أو الإجراءات الضارة للمستخدمين النهائيين أو المعلومات المتعلقة بمثل هذا النشاط أو الإجراءات؛ قرارك بالتصرف بناءً على المعلومات التي تم الحصول عليها من عرض Lightspeed؛ أو فشل نظام التحقق من السلامة في تقديم المعلومات لك أو لأي شخص آخر.
(ج) لا تسمح قوانين بعض الولايات بفرض قيود على الضمانات الضمنية أو استبعاد أو تقييد بعض الأضرار. إذا كانت هذه القوانين تنطبق عليك، فقد لا تنطبق عليك بعض أو كل إخلاءات المسؤولية أو الاستثناءات أو القيود المذكورة أعلاه، وقد تتمتع بحقوق إضافية.
20. الإنهاء
(أ) وفقًا للشروط الإضافية، إذا انتهكت شروط الاستخدام، فإن جميع الحقوق الممنوحة لك بموجب شروط الاستخدام ستنتهي فورًا، مع إشعارك أو بدونه.
(ب) عند إنهاء شروط الاستخدام لأي سبب: (أ) يجوز لشركة Lightspeed، وفقًا لتقديرها الخاص، إزالة المحتوى الخاص بك والتخلص منه؛ و(ب) أي شرط من المفترض، وفقًا لشروطه، أن يستمر بعد انتهاء أو إنهاء شروط الاستخدام هذه سوف يستمر بعد انتهاء أو إنهاء هذه الشروط.
21. القانون الحاكم
يخضع تطبيق شروط الاستخدام لقوانين ولاية تكساس ويتم تفسيرها وتنفيذها وفقًا لها، دون مراعاة مبادئ تضارب القوانين. يتم استبعاد اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع على وجه التحديد من التطبيق على شروط الاستخدام.
22. منتدى المنازعات
تتمتع المحاكم الفيدرالية والمحلية في مقاطعة ترافيس، تكساس، بالاختصاص الحصري على أي نزاعات أو إجراءات قانونية تنشأ عن أو تتعلق بشروط الاستخدام أو عروض Lightspeed.
23. الامتثال القانوني
أنت تقر وتضمن أنك لست: (أ) موجودًا في دولة خاضعة للحظر أو دولة تم تصنيفها من قبل حكومة الولايات المتحدة على أنها دولة "داعمة للإرهاب"؛ أو (ب) شخصًا مصنفًا.
اعتمادًا على الولاية القضائية التي يتم فيها ترخيص Lightspeed Offering أو استخدام الخدمات ذات الصلة، قد تخضع شروط الاستخدام هذه لقيود حكومية معينة على التصدير وغيرها، ويجب عليك الامتثال لجميع القوانين المعمول بها فيما يتعلق بذلك. أنت توافق على أنك لن تقوم بتصدير أو إعادة تصدير Lightspeed Offering أو الصور المرجعية أو الوثائق المصاحبة أو استخدام Lightspeed Offering أو الخدمات ذات الصلة بأي شكل من الأشكال دون الحصول على الترخيص المناسب. إن عدم الامتثال لهذا البند يشكل خرقًا جوهريًا لشروط الاستخدام هذه ويؤدي إلى إنهاء شروط الاستخدام هذه تلقائيًا، سواء كانت Lightspeed على علم بذلك في ذلك الوقت أم لا. لا يجوز تصدير أو إعادة تصدير Lightspeed Offering أو أي برنامج مرتبط بـ Lightspeed Offering أ) إلى أي دولة خاضعة لحظر أمريكي أو ب) إلى أي شخص مدرج في قائمة وزارة الخزانة الأمريكية للمواطنين المعينين خصيصًا أو قائمة الأشخاص المحظورين أو قائمة الكيانات التابعة لوزارة التجارة الأمريكية. باستخدام Lightspeed Offering، فإنك تقر بأنك غير موجود في مثل هذه الدولة المقيدة أو في أي قائمة من هذا القبيل.
24. الكيانات الحكومية
ينطبق هذا القسم على الوصول إلى أو استخدام عرض Lightspeed من قبل فرع أو وكالة تابعة لحكومة الولايات المتحدة. يشمل عرض Lightspeed "برامج الكمبيوتر التجارية" و"وثائق برامج الكمبيوتر التجارية" كما تُستخدم هذه المصطلحات في 48 CFR 12.212 ويؤهل باعتباره "عناصر تجارية" كما هو محدد في 48 CFR 2.101. يتم توفير هذه العناصر لحكومة الولايات المتحدة: (أ) للاستحواذ عليها من قبل أو نيابة عن الوكالات المدنية، بما يتفق مع السياسة المنصوص عليها في 48 CFR 12.212؛ أو (ب) للاستحواذ عليها من قبل أو نيابة عن وحدات وزارة الدفاع، بما يتفق مع السياسات المنصوص عليها في 48 CFR 227.7202-1 و227.7202-3. لا تكتسب حكومة الولايات المتحدة إلا تلك الحقوق المنصوص عليها في شروط الاستخدام فيما يتعلق بهذه العناصر، وأي وصول أو استخدام لعروض Lightspeed من قبل حكومة الولايات المتحدة يشكل: (أ) موافقة من حكومة الولايات المتحدة على أن هذه العناصر هي "برامج كمبيوتر تجارية" و"وثائق برامج كمبيوتر تجارية" كما هو محدد في هذا القسم؛ و(ب) قبول الحقوق والالتزامات الواردة هنا.
25. لا يوجد مستفيدون من جهات خارجية
أنت توافق على أنه باستثناء أطراف Lightspeed وكما هو منصوص عليه صراحةً في شروط الاستخدام، لن يكون هناك أي أطراف ثالثة مستفيدة من شروط الاستخدام.
26. إجراءات تقديم المطالبات بانتهاك حقوق الطبع والنشر
إذا كنت تعتقد أن عملك قد أصبح متاحًا من خلال عرض Lightspeed بطريقة تشكل انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر، فيرجى تقديم المعلومات التالية إلى وكيل Lightspeed لإشعار مطالبات حقوق الطبع والنشر: (أ) توقيع مادي أو إلكتروني للشخص المخول بالتصرف نيابة عن مالك الحق الحصري الذي يُزعم انتهاكه؛ (ب) وصف للعمل المحمي بحقوق الطبع والنشر الذي يُزعم انتهاكه، أو، إذا كان إشعار واحد يغطي أعمالًا محمية بحقوق الطبع والنشر متعددة، قائمة تمثيلية لهذه الأعمال؛ (ج) وصف للمواد التي تدعي انتهاكها وأين يمكن الوصول إلى هذه المواد داخل عرض Lightspeed؛ (د) عنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني؛ (هـ) بيان منك بأنك تعتقد بحسن نية أن استخدام المواد بالطريقة المشتكى منها غير مصرح به من قبل مالك حقوق الطبع والنشر أو وكيله أو القانون؛ و(و) بيان منك بأن المعلومات الواردة في الإشعار دقيقة، وتحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، فإنك مخول بالتصرف نيابة عن مالك الحق الحصري الذي يُزعم انتهاكه. يمكن التواصل مع وكيل Lightspeed لمطالبات إشعار حقوق الطبع والنشر على النحو التالي:
وكيل إشعارات مطالبات حقوق الطبع والنشر
المستشار العام
12013 طريق فيتز هيو، أوستن، تكساس 78736
الهاتف: 737.205.2500
البريد الإلكتروني: [email protected]
27. مستخدمو ومقيمو كاليفورنيا
وفقًا للمادة 1789.3 من القانون المدني لولاية كاليفورنيا، يمكنك الإبلاغ عن الشكاوى إلى وحدة مساعدة الشكاوى التابعة لقسم خدمات المستهلك في إدارة شؤون المستهلك في ولاية كاليفورنيا عن طريق الاتصال بالوحدة كتابيًا على العنوان 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834، أو عبر الهاتف 1TP3 على الرقم (800) 952-5210.
28. أحكام عامة
تشكل شروط الاستخدام (مع الشروط الإضافية) الاتفاقية الكاملة بينك وبين Lightspeed فيما يتعلق بوصولك إلى واستخدامك لعروض Lightspeed. وهي تحل محل جميع المفاوضات والاتفاقيات الشفهية أو المكتوبة السابقة والمتزامنة بينك وبين Lightspeed فيما يتعلق بهذا الموضوع. في حالة وجود أي تعارض بين شروط الاستخدام وأي شروط إضافية تشير إليها شروط الاستخدام، فإن شروط وأحكام شروط الاستخدام لها الأسبقية والحكم. لا يجوز لك تعديل شروط الاستخدام إلا من خلال كتابي يتم تنفيذه من قبلك وممثل مفوض من Lightspeed. لأغراض شروط الاستخدام، تعتبر الكلمات "مثل" و"تشمل" و"تشمل" و"بما في ذلك" متبوعة بالكلمات "دون قيود". لا يجوز لك التنازل عن أي حق أو التزام بموجب شروط الاستخدام أو تفويضه دون موافقة كتابية مسبقة من Lightspeed. إن فشل Lightspeed في ممارسة أو فرض أي حق أو حكم من شروط الاستخدام لا يشكل تنازلاً عن هذا الحق أو الحكم. إذا ثبت أن أي بند من بنود شروط الاستخدام هذه غير صالح أو غير قابل للتنفيذ بموجب القانون المعمول به، فينبغي تفسير هذا البند أو تقييده أو تعديله أو فصله، إذا لزم الأمر، إلى الحد اللازم لإزالة عدم صلاحيته أو عدم قابليته للتنفيذ، دون التأثير بأي شكل من الأشكال على الأجزاء المتبقية من شروط الاستخدام. أي منع أو تأخير في الأداء من جانب Lightspeed بموجب هذا بسبب نزاعات العمل أو الكوارث الطبيعية أو القيود الحكومية أو الإجراءات الحكومية المعادية أو الحرائق أو غيرها من الحوادث أو غيرها من الأسباب التي تخرج عن سيطرتها المعقولة يعفيها من أداء التزاماتها لفترة تساوي مدة أي منع أو تأخير.
الشروط التكميلية لـ LIGHTSPEED API
Lightspeed API هي واجهة برمجة تطبيقات (API)، وهي مكون اختياري لعرض Lightspeed، الذي يتيح المشاركة الإلكترونية لمحتواك. هذه الشروط التكميلية (الشروط التكميلية") زيادة شروط الاستخدام وتطبيقها على استخدام Lightspeed API. إذا كانت هذه الشروط التكميلية غير متوافقة مع أي من الشروط الأخرى لشروط الاستخدام، فإن هذه الشروط التكميلية تتحكم في مدى التعارض، ولكن فقط فيما يتعلق بـ Lightspeed API.
- الترخيص والتسجيل
إذا كنت ترغب في تمكين المشاركة الإلكترونية لمحتواك مع جهة خارجية عبر واجهة برمجة تطبيقات Lightspeed، فيجب عليك (أ) استكمال نموذج تفويض Lightspeed للطرف الثالث، و(ب) يجب على الطرف الثالث التسجيل لدى Lightspeed وقبول شروط Lightspeed التي تحكم وصول الطرف الثالث إلى واجهة برمجة تطبيقات Lightspeed واستخدامه لها. إذا تم استيفاء المتطلبات الموضحة في الفقرتين الفرعيتين (أ) و(ب) فيما يتعلق بطرف ثالث، فسيصبح هذا الطرف الثالث "المستلم الخارجي المعتمد" لأغراض هذه الشروط التكميلية. لن تمكن Lightspeed المشاركة الإلكترونية لمحتواك عبر واجهة برمجة تطبيقات Lightspeed إلا مع طرف ثالث هو المستلم الخارجي المعتمد لديك.
- مصاريف
تتوفر معلومات حول رسوم Lightspeed API من Lightspeed عند الطلب. أنت مسؤول بالكامل عن جميع الرسوم المتعلقة بـ Lightspeed API التي تتكبدها أنت أو المستفيدون الخارجيون المعتمدون لديك.
- المسؤولية تجاه المستلمين المعتمدين من جهات خارجية والمحتوى الخاص بك
أنت المسؤول الوحيد والحصري عن المستلمين الخارجيين المعتمدين لديك، بما في ذلك أفعالهم وتقصيرهم. أنت المسؤول الوحيد والحصري عن محتواك ومعالجة محتواك من نقطة الإرسال الأولية وبعدها من مركز بيانات Lightspeed إلى المستلمين الخارجيين المعتمدين لديك عبر Lightspeed API (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، فيما يتعلق بسرية محتواك وأمانه ودقته وسلامته). لتجنب أي شك، تنطبق المادة 16 (التعويض) والمادة 17 (إخلاء المسؤولية عن الضمانات) والمادة 18 (تقييد المسؤولية؛ الإعفاء) من شروط الاستخدام على Lightspeed API وهذه الشروط التكميلية.
- إنهاء العقد لأسباب ملائمة
يجوز لشركة Lightspeed إنهاء وصولك إلى Lightspeed API واستخدامك له ولأي من المستلمين الخارجيين المعتمدين لأي سبب من الأسباب بعد إخطارك كتابيًا قبل أربعة عشر (14) يومًا. يجوز لك إنهاء وصولك إلى Lightspeed API واستخدامك له ولأي من المستلمين الخارجيين المعتمدين بعد إخطارك كتابيًا قبل أربعة عشر (14) يومًا. تضاف حقوق الإنهاء هذه إلى جميع حقوق الإنهاء الأخرى المتاحة بموجب شروط الاستخدام. لن يؤثر الإنهاء على التزامك بدفع أي رسوم يتم تكبدها قبل سريان الإنهاء.
العربية 
English 
English (UK) 
English (Australia) 
简体中文 
Dansk 
Suomi 
Français 
Deutsch 
Italiano 
日本語 
한국어 
Norsk bokmål 
Português do Brasil 
Español 
Svenska