إشعار Lightspeed Systems COPPA

1. المعلومات الشخصية التي نجمعها عن الطلاب

قد تقوم Lightspeed Systems بجمع المعلومات الشخصية للطالب المقدمة من المدارس وأولياء الأمور/الأوصياء، بما في ذلك:

• المعلومات التي تحدد حساب الطالب ومعلومات الاتصال، مثل معرف مستخدم SIS الفريد أو اسم المستخدم أو الاسم الأول والأخير أو عنوان البريد الإلكتروني؛ و
• المعلومات التي تحدد مدرسة الطالب والمنطقة التعليمية ومستوى الصف والفصل الدراسي والمجموعة وأولياء الأمور/الأوصياء.

قد تقوم Lightspeed Systems أيضًا بجمع المعلومات الشخصية للطالب عندما يستخدم الطالب الحسابات والأجهزة التي تديرها المدرسة والتي توفرها المدرسة، بما في ذلك:

• المعلومات التي تتعلق بحساب الطالب الذي تديره المدرسة، والتي قد تتضمن (اعتمادًا على خدمات نظام Lightspeed المحددة حاليًا للمدرسة) المعرفات والمعلومات الأخرى اللازمة لربط الطالب بجهاز معين و/أو حساب و/أو إعدادات و/أو فصل دراسي و/أو مجموعة و/أو الآباء / الأوصياء؛
• المعلومات المتعلقة بنشاط الطالب، والتي قد تشمل (اعتمادًا على خدمات نظام Lightspeed المحددة حاليًا للمدرسة) الدردشات وتسجيلات مؤتمرات الفيديو (بما في ذلك مقاطع الفيديو للطلاب المشاركين والدردشات المضمنة في مؤتمر الفيديو)، وعنوان IP، وسجل التصفح، وسجل البحث واستخدام التطبيق والمحتوى عبر الإنترنت؛
• المعلومات التي تحدد الموقع الجغرافي للأجهزة؛ و
• المعلومات التي تسهل تكامل خدمات نظام Lightspeed مع برامج المدرسة الأخرى (إذا كانت المدرسة تقدم عمليات التكامل هذه)، مثل المعرفات الفريدة (على سبيل المثال، معرف الفصل الدراسي من Google لتوصيل الطالب بفصله الدراسي) ومعلومات التكامل الأخرى.

يرجى ملاحظة أن المعلومات التي تم جمعها قد تتغير إذا بدأت مدرستك في استخدام الميزات الجديدة وخدمات نظام Lightspeed.

2. استخدام معلومات الطلاب التي نجمعها

يجوز لنا استخدام المعلومات الشخصية للطالب من أجل:

• توفير وتحليل وتحسين الخدمات وللأغراض التعليمية المشروعة التي تطلبها المدرسة وفقًا للاتفاقية التعاقدية المعمول بها وكما هو مذكور في موقعنا سياسة الخصوصية، والتي قد تشمل تقييد الوصول إلى مواقع ويب معينة وتنبيه المدارس بالمحتوى عبر الإنترنت الذي يشاهده الطلاب؛
• تشغيل وصيانة وتوفير ميزات ووظائف خدمات نظام Lightspeed، بما في ذلك خدمة العملاء والدعم والفوترة؛
• التواصل مع المدارس وأولياء الأمور/الأوصياء، وإرسال الإخطارات، والرد على الاستفسارات؛ و
• تبادل المعلومات وتقديم الخدمات ذات الصلة مثل عضوية مجموعة المستخدمين وتسجيل الأحداث.

يجوز لنا استخدام المعلومات غير الشخصية ونقلها والكشف عنها (المعلومات التي لا تسمح، في حد ذاتها، بالارتباط المباشر بهويات الطلاب) لأي غرض قانوني. على سبيل المثال، قد نقوم بتجميع واستخدام المعلومات المتعلقة باستخدام خدمات Lightspeed Systems لمساعدتنا في فهم أجزاء خدماتنا الأكثر أهمية للمدرسة. تعتبر البيانات المجمعة معلومات غير شخصية.

لن تقوم Lightspeed Systems ببيع المعلومات الشخصية للطلاب أو تسعى للاستفادة مباشرة من هذه المعلومات. لن نستخدم معلومات الطالب الشخصية لاستهداف الإعلانات أو التسويق للطلاب أو أي شخص آخر، أو لجمع ملف تعريف عن الطالب لغرض غير تعليمي، أو لأي أغراض محظورة بموجب قانون حقوق التعليم والخصوصية للأسرة ("FERPA" ) أو قانون الولاية المعمول به.

3. لمن نكشف عن معلومات الطالب؟

يجوز لـ Lightspeed Systems مشاركة معلومات الطالب الشخصية مع:

• الشركات أو الأطراف الثالثة التي ترتبط بها Lightspeed Systems من أجل تسهيل معاملة أو خدمة بدأتها المدرسة أو طلبتها؛
• الوكلاء ومقدمو الخدمات الذين يتصرفون نيابة عنا لدعم خدماتنا، مثل خدمات التكنولوجيا (مثل استضافة الويب وخدمات التحليلات)؛
• آخرون، مثل أولياء الأمور أو المعلمين أو الإداريين أو غيرهم من موظفي المدرسة بتوجيه من المدرسة أو من أجل تسهيل الخدمة التي بدأتها المدرسة أو طلبتها (اعتمادًا على خدمات نظام Lightspeed المحددة حاليًا في المدرسة)؛
• موافقة (أو بتوجيه من) أحد الوالدين أو الوصي أو الطالب المؤهل؛
• كيان طرف ثالث فيما يتعلق أو أثناء المفاوضات المتعلقة بنقل الأعمال، وفي هذه الحالة سيخضع المتلقي لنفس الالتزامات؛ و
• الأطراف الثالثة، مثل جهات إنفاذ القانون، أو المستجيبين الأوائل، أو وكالات الإبلاغ الحكومية أو الفيدرالية، مثل المركز الوطني للأطفال المفقودين والمستغلين، أو المسؤولين الآخرين ("المسؤولين الحكوميين") عندما يقتضي القانون ذلك أو عندما يكون القيام بذلك مفوضًا من قبلنا الداخلي سياسة التصعيد، والتي تخضع للتغيير وفقًا لتقديرنا الخاص، أو عندما نعتقد بحسن نية أنه من الضروري الالتزام بأي عملية قانونية أو إنفاذ القانون أو تنظيمية، مثل الرد على أمر قضائي أو أمر استدعاء أو أمر محكمة، أو القوانين واللوائح الأخرى المعمول بها؛ اتخاذ الإجراءات اللازمة فيما يتعلق بحالة الطوارئ المتعلقة بالصحة أو السلامة؛ إنفاذ أو تطبيق اتفاقياتنا، بما في ذلك شروط الاستخدام; أو حماية Lightspeed Systems أو مستخدمينا أو عملائنا أو غيرهم.

4. الموافقة

كما هو مذكور في Lightspeed Systems' شروط الاستخدام، يعتمد Lightspeed على الموافقة التي تم الحصول عليها من المدرسة، بصفته وكيلًا للوالد أو الوصي القانوني لطلاب المدرسة، وفقًا لما يسمح به قانون COPPA، لاستخدام خدمات Lightspeed Systems فيما يتعلق بالطلاب الذين تقل أعمارهم عن 13 عامًا. من خلال التسجيل للحصول على حساب، أو الموافقة على شروط الاستخدام والاتفاقيات الملزمة الأخرى، أو تقديم الدفع إلى Lightspeed Systems، تقر المدرسة وتضمن أنها حصلت على جميع الموافقات المطلوبة بموجب القانون المعمول به. يجب على المدرسة الاحتفاظ بجميع الموافقات في ملف وتقديمها لنا إذا طلبنا ذلك.

5. الوصول إلى معلومات الطالب وتصحيحها وحذفها وكيفية الاتصال بنا

يدعم Lightspeed Systems قدرة المدارس على الوصول إلى معلومات التعريف الشخصية للطلاب وتصحيحها وحذفها. في كثير من الحالات، يمكن للمدرسة تلبية الطلب بنفسها باستخدام الخدمات. وبدلاً من ذلك، إذا كانت لديك أية أسئلة أو مخاوف بخصوص هذا الإشعار، أو إذا كانت المدرسة ترغب في الوصول إلى معلومات الطالب أو تصحيحها أو حذفها نيابة عن المدرسة أو وفقًا لطلبات ولي الأمر/الوصي وفقًا لـ COPPA (أو وفقًا لـ FERPA) ، أو القوانين الأخرى المعمول بها)، يرجى الاتصال بنا على [email protected]. يمكنك أيضًا الاتصال بنا عبر البريد أو الهاتف.

Lightspeed Systems
انتبه: قسم الخصوصية
12013 طريق فيتزهوغ
أوستن، تكساس 78736، الولايات المتحدة الأمريكية
الهاتف: 1-737-205-2500